SPEIDEREN #3 2016, 6–10 år

LEDER REDAKTØR: KIRVIL KAASA TEMA: VÆR NYSGJERRIG side 6 VÆR NYSGJERRIG! LEK MED SMAK side 10 – I speideren er det mange muligheter til å være nysgjerrig, sier Nora, som du kan lese et intervju med på side 12 og 13. – Å være i naturen gjør jo at man stiller spørsmål ved den, og lurer på «Hvordan funker dette egentlig?». Det er bra å lure på hvordan ting henger sammen og å ville vite hvorfor noe er som det er, for da kan vi forstå mer! Barn er mye bedre enn de fleste voksne til å være nysgjerrige. Den som er nysgjerrig, og som spør eller prøver å finne ut noe på egen hånd, kan ofte lære noe som er morsomt eller nyttig eller begge deler. Alle ting vi bruker i dag, som sykler, lyspærer, mikrobølgeovn, mobiltelefoner og romskip er funnet opp av noen som sa til seg selv: «Jeg lurer på om det går an å ...», eller «Jeg lurer på hva som skjer hvis ...». Hvordan vet vi at jorda er rund og at den kretser rundt sola? Det er fordi 7 TIPS TIL MORSOMME EKSPERIMENTER side 12 NYSGJERRIGE NORA side 12 VANN-VITTIG SPENNENDE side 14 LÆR DEG Å HJELPE side 18 GØY PÅ LEIR side 27 BLI MED PÅ LANDSLEIR side 28 NM I SPEIDING side 30 FASTE SPALTER KORTNYTT, side 3 PREMIEQUIZ, side 20 HODEBRY & VITSER, side 22 INFORMASJON, side 31 HVA ER DETTE? Bokstaven og tallet viser hvilket mål i programmerkene saken passer til. Merkene og målene finner du i Småspeiderloggen og i Speiderbasen. 2 Besøksadresse: St. Olavsgate 25, 0166 Oslo Postadresse: Postboks 6910 St. Olavs plass, 0130 Oslo Telefon: 22 99 22 30 E-post: nsf@speiding.no www.speiding.no Mål: F-1, 9, 10 Forbundskontoret til Norges speiderforbund er sertifisert som Miljøfyrtårn. noen har vært nysgjerrige, tenkt, spurt og forsket på det. På de neste sidene får du ideer og forslag til eksperimenter som du kan gjøre alene eller sammen med andre. Men husk at du finner mye, mye mer du kan være nysgjerrig på og undersøke nærmere når du er på tur, for eksempel på speideren! Fortsett å være nysgjerrig. Hvem vet, kanskje du blir forsker, eller finner opp noe helt fantastisk en dag! Speiderhilsen Kirvil Kaasa ansvarlig redaktør Ansvarlig redaktør: Kirvil Kaasa Design: Løwehjerte design AS Trykk: 07 Media Opplag 6-10: 2 820 Forsideillustrasjon: Løwehjerte design AS Redaksjonen avsluttet: 26.08.2016 Generalsekretær: Jens Morsø Speidersjef: May-Britt Roald Bidragsytere: Gro Strømsheim, Bendik Fjeldstad, Ksenia Sazonova, Birgitte Heneide, Anne-Lise Borgen. Redaksjonen: Alexander Vestrum Anne Cathrine Hyde Carl-Frederic Salicath Christian Sangereid Christina Eide Hanna Mastad Tove Arntzen

KORTNYTT TEKST: ALEXANDER VESTRUM, HANNA MASTAD OG KIRVIL KAASA  FOTO: KIRVIL KAAS TIPS OSS Her presenterer vi notiser om små og store speiderhendelser. Fortell oss hva du driver med! Har dere vært på en tur litt utenom det vanlige? Kanskje dere har gjort noe som er blitt lagt merke til i lokalsamfunnet? Send bilde og en kort tekst til Speideren, så kanskje det havner i bladet: kirvil.kaasa@speiding.no HEDMARKINGER BOBLET AV SPEIDERÅND Ravn Haveland, Randi Blystad og Alva Roland fra 8. Oslo Romsås i en pause under innspillingen. DANSER I MUSIKKVIDEO MED MADCON – SPEIDERE ER IKKE LAGET AV PAPIR Speidere fra Singsås KFUK-KFUM- speidere deltok på kretsleir på Herøy i Nordland sammen med ca. 450 andre speidere fra Trøndelag og Nordland og noen utenlandske grupper, skriver Trønderbladet. – Vi kom hit til Tenna på Herøy lørdag kveld, det var kraftige regnbyger da vi satte opp våre telt, forteller Øystein Digre, som er gruppeleder for singsåsspeiderne. – Søndag var det også en del regn, men speiderne er ikke laget av papir, så aktivitetene gikk sin gang, det var til og med noen av jentene som badet i regnværet, rapporterer speiderlederen. 200 barn fra korps, speideren, dans, fotball og flere andre idretter. Speiderne fra 8. Oslo Romsås speidergruppe syntes det var stas å være med: – Det er kjempegøy! jublet Randi (9), Alva (11) og Ravn (13). For Randi, som liker både turn, dans og teater, var det en drøm som gikk i oppfyllelse. BlimE-sangen kan du se på NRK Super i høst. FOTO: ØYSTEIN DIGRE Barn over hele Norge har vært med på å synge og danse til BlimE-låta på NRK Super de siste årene. Hver høst kommer det en ny låt som handler om vennskap, om å inkludere alle barn og gjøre noe for å bli kjent med nye venner. Innspilling av videoen til årets sang ble gjort på Rommen i Oslo i juni. Årets artister er Madcon, de laget videoen sammen med rundt I sommer var speiderne fra Vang og Romedal i Hedmark krets på leir – og selvsagt også haik. De hadde beregnet at distansen å gå var fire kilometer, skriver Glåmdalen. – Men da bussjåføren slapp oss av, sa han at det var nærmere ni, så da ble vi litt overrasket, ja, forteller Mathea H. Laugen (13). Men selv om de innså at det ble mye gåing, boblet speiderånden til overflaten, ifølge lokalavisa. – Det var overraskende, men det var for sent å droppe ut, forteller Oda Lundsbakken (14). 3

SMAK PÅ MAT UTEN Å SE OG LUKTE Synes du det er stor forskjell i smaken på eple og potet? Få med deg noen venner til en smakstest der de ikke kan se eller lukte – og de skal få oppdage hvor vanskelig det er å kjenne forskjell. Du trenger en rå potet, et eple, gjerne et som er grønt og litt hardt, som en potet, en liten kniv, potetskreller og skjærefjøl. Du trenger også et skjerf, for eksempel et speiderskjerf, til å binde for øynene. SLIK GJØR DU DET 1. Skrell poteten og eplet. 2. Del opp eplet og poteten i like store biter. 3. Knytt bind for øynene på vennene dine. 4. Få vennen din til å holde seg for nesa mens hun smaker på først en bit eple, så en bit potet – eller omvendt. Klarer hun å gjette riktig? 5. Prøv selv også! TRIKS: BALLONGEN SOM IKKE SPREKKER Hvis du stikker hull på en ballong, så sprekker den – eller gjør den alltid det? Prøv selv, og du kan overraske venner og familie med dette trikset. ILDSPRUTENDE APPELSIN Du trenger appelsinskall i litt store biter, et stearinlys og fyrstikker. Du trenger en ballong (eller flere!), litt gjennomsiktig teip og en knappenål. SLIK GJØR DU DET 1. Tenn et stearinlys. 2. Klem appelsinskallet slik at det spruter «saft» fra den oransje siden av skallet og inn i flammen. Du må klemme skallet ganske hardt. Saftspruten vil gnistre eller brenne i lufta. SLIK GJØR DU DET 1. Blås opp ballongen. 2. Sett en bit teip på ballongen. 3. Stikk en knappenål inn i ballongen gjennom teipen. Ballongen sprekker ikke! TELYS SOM BRENNER UNDER VANN Du trenger en gjennomsiktig glassbolle, et høyt drikkeglass, et telys og fyrstikker. SLIK GJØR DU DET 1. Fyll bollen nokså full med vann, men ikke helt! 2. Plasser et telys i bollen, slik at det flyter på vannet. 3. Tenn lyset. 4. Hold glasset loddrett opp-ned over telyset, og senk det ned i bollen. (Du kan også blåse en ballong nesten opp, slik at det er en del av ballongen som fortsatt er slapp. Ytterst i denne litt tykkere, slappe delen av ballongen kan du kanskje klare å stikke en nål gjennom, uten at ballongen sprekker!) HVORFOR SKJER DET? Tenk selv først, og sjekk forklaringene på side 27 13

DETTE ER NORA Navn: Nora Heyerdahl Alder: 17 år Speiderbakgrunn: Rover, troppsassistent og tidligere flokkassistent i Tåsen speidergruppe – Oslospeiderne. Aktuell: Ungdomsreporter for Forskning.no. «Jeg prøver å gjøre spørsmålene så dumme som mulig. Da får jeg svar som alle kan forstå.» Nora er 17 år, speider og journalist. Når hun snakker med forskere, later hun som om hun ikke kan noe som helst. Da får hun gode svar. Nora Heyerdahl begynte å jobbe for nettstedet forskning.no da hun var 13 år. Hun har laget saker om alt fra unge og sommerjobb til hvorfor det er greit for jenter å gå med gutteklær – og ikke omvendt. Når Nora intervjuer voksne forskerne, har hun tenkt godt gjennom hva hun skal spørre om. – Først og fremst tenker jeg på hva jeg selv lurer på. Hun prøver å stille spørsmål på en ny og annerledes måte, så enkelt og barnslig som mulig. – Ofte føler jeg at den jeg intervjuer, tror at jeg er kjempedum. Men jeg prøver å spørre på en måte som gjør at jeg får grundige svar, sånn «inn med teskje»-svar. Nora har alltid vært nysgjerrig. – Jeg har tatt med meg nysgjerrigheten som alle barn har. Når man kan være både barn og journalist samtidig, da kan man få til mye bra! KULT Å BLI SPEIDER Nora har vært speider siden hun gikk i 4. klasse. – Det er et veldig kult valg jeg har tatt, det å være speider. I speideren er det mange muligheter til å være nysgjerrig. Å være i naturen gjør jo at man stiller spørsmål ved den, og lurer på «Hvordan funker dette egentlig?». Først var Nora i patruljen Gjøk, som hun beskriver som «den kuleste patruljen i Oslo». Deretter ble det Spekkhogger, som blant annet klarte å komme til NM i speiding. Det kanskje aller beste speiderminnet har hun fra landsleiren i Stavanger i 2013. Da klatret hun opp i det kjempehøye tårnet som speiderne hadde bygget og så utover alle speiderne som var samlet. – Det var veldig kult. Da hadde jeg det maks bra! Nå gleder hun seg til landsleir i Bodø i 2017, og har lyst til å reise dit med tog. VET IKKE HVA HUN VIL BLI ENNÅ Nora er ikke sikker på om hun vil bli journalist. Eller forsker, for den saks skyld. – Jeg har ikke peiling. Jeg må finne den måten som funker for meg for å gjøre verden til et litt kulere sted. Siden jeg var liten, har jeg vært opptatt av klima og natur. Det henger også sammen med det speideren handler om, det med å ta vare på naturen. Her sto Nora 17

PREMIEQUIZ TEKST: GRO STRØMSHEIM Einar M. Nordhagen fra Furnes speidergruppe vant en fin hodelykt i premiekonkurransen i Speideren nr. 2/2016. Neste gang kan det være du som er heldig og får en flott premie! Svarfrist: 10. oktober. Hva slags mat mener mange kokker at passer godt sammen? Hva slags førstehjelp skal beverspeidere kunne? Hvor skal det være speiderlandsleir neste sommer? Spagetti og blåbær Rense et sår og sette på plaster. I Kristiansand Appelsin og kaviar Behandle en brannskade. I Bergen Lakris og laks Fjerne flis fra fingeren. I Bodø Hva heter patruljen som vant NM i speiding? Hvem har laget årets BlimE-sang på NRK Super? Katt Marcus og Martinus Ulv Madcon Gaupe Freddy Kalas Hva er Noras beste speiderminne? Å være med i patruljen Gjøk. Da hun sto i toppen av tårnet på landsleiren i Stavanger. Vinn speiderlego og beverbamse! Da hun var med på NM i speiding. Hva gjorde speiderne fra 1. Tanum på sommerleiren? De lekte sjørøvere De hadde hinderløype De bygde en kano MÅL: K-3 Navn: . ................................................................................................................................................................................... Adresse: . ............................................................................................................................................................................. Postnr./sted: ....................................................................................................................................................................... Telefonnummer: . .............................................................................................................................................................. E-post: .................................................................................................................................................................................. 20 KLIPP UT, ELLER KOPIER SIDEN, OG SEND DEN TIL Norges speiderforbund, Postboks 6910 St. Olavs plass, 0130 Oslo. Merk konvolutten med «Speideren»

HVORFOR DET? GØY PÅ LEIR! Her er forklaringene på eksperimentene på side 12 og 13. Om sommeren er veldig mange speidere på leir. Det er noe av det morsomste som finnes! ER VANNET KALDT ELLER VARMT? 1. Tanum speidergruppe hadde sommerleir på Norges speiderforbund sitt leirsted på Tredalen. Vi bruker både lukte- og smakssansen når vi smaker på noe. Når vi stenger for den ene sansen (lukt), blir det vanskeligere for hjernen å oppfatte forskjellen mellom eple og rå potet. Det er derfor maten ofte smaker mindre hvis du er forkjølet og tett i nesa. ROSINER SOM DANSER: Rosinene vil etter en liten stund flyte opp, og så synke ned igjen. De beveger seg i glasset på denne måten fordi de «haiker» med boblene av gass som stiger oppover. Kullsyreboblene er lettere enn vannet. Når mange nok bobler har festet seg til en rosin, får den Vannet ligger helt inntil gummien i ballongen og tar lang tid å varme opp. Derfor beskytter vannet ballongen fra flammen, det blir ikke varmt nok til at ballongen sprekker eller tar fyr. BALLONG SOM IKKE SPREKKER: Teipen sitter tett inntil nåla, holder ballonghinnen sammen og hindrer den i å sprekke. Når ballongen ikke er blåst opp, vil gummien klistre seg så tett inntil nåla at lufta ikke slipper ut av ballongen. APPELSINSAFT SOM BRENNER: Væsken som spruter ut av appelsin-skallet heter limonen og er en type olje. Når du lager en sprut ut av appelsinskallet, kommer oljen i kontakt med varmen fra lyset og mye luft (oksygen) – dette gjør at den brenner godt. LØSNINGER PÅ KRYSSORD OG FINN FEM FEIL Speiderne ville helst være en uke til på leiren, fordi de hadde det så fint. Nå gleder de seg til landsleir i Bodø neste år. Dit kommer det mange tusen speidere! Kanskje du er en av dem? SMAK PÅ MAT: BALLONG SOM BRENNER: Finn fem feil 1. Tanum speidergruppe har vært på leir på Tredalen, som er Norges speiderforbunds eget leirsted på Hvaler i Østfold. De bygde flåter, hadde hinderløype, zombie-lek og kanovelt i sjøen. En dag var de i Gamlebyen i Fredrikstad. Der fikk de bade i basseng og hadde rebusløp i byen. Siden de bodde like ved sjøen, kunne de ta morgenbad hver dag. Nervecellene som vi har i huden kjenner forandringer i temperatur, altså om noe blir kaldere eller varmere. De kan ikke kjenne selve temperaturen. Det lunkne vannet vil føles varmt for den som har hatt hånden i iskaldt vann, fordi det er varmere enn det kalde vannet. Men det lunkne vannet vil kjennes kaldt for den som har hatt hånden i varmt vann, fordi det er kaldere enn det varme vannet. Kryssord: Noen speidere er ved sjøen og andre er på fjellet. Noen reiser til og med til et annet land på leir! Mange sover i telt, noen sover på en flåte eller i en båt. Alle får være med på mye morsomt. Luft trenger plass. Lufta i glasset vil dytte vannet nedover for selv å ta denne plassen inne i glasset. akkurat nok «hjelp» til å stige oppover. Straks den kommer til overflaten, slipper boblene taket i rosinen og blander seg med lufta i rommet. Rosinen har ikke lenger flytehjelp, og synker til bunns. Der vil nye bobler feste seg til den, slik at rosinen får en ny tur oppover. KLØ RASENDE EPLE SPARKESYKKEL SEKK ESEL KASTE EKORN TELTPLUGG GRØNN TEKST: KIRVIL KAASA/1. TANUM SPEIDERGRUPPE FOTO: MIRZA DISDAREVIC TELYS SOM BRENNER UNDER VANN: 27

NORD 2017 TEKST: KIRVIL KAASA • FOTO: LEIF EGIL HEGDAL JIPPI! NESTE SOMMER ER DET LANDSLEIR! Hvis du fyller 10 år før 1. juli neste år, kan du kanskje være med på speiderlandsleir i Bodø. Det blir kjempegøy! Vet du forresten hva en landsleir er? Prøv å se for deg et kjempestort jorde på en fin sommerdag. Det er større enn mange fotballbaner til sammen, og det er dekket av grønt gress. Her og der står det kanskje noen trær. Så kommer speiderne. De har store sekker på ryggen og bærer på tunge kasser. De gleder seg! Speiderne er fra hele Norge, og noen kommer fra andre land. Noen av dem har reist kort, andre har vært på reise i flere dager før de kommer fram! Nå setter de opp teltene sine. De bygger bord av stokker og bygger også andre ting de trenger for å bo en uke på speiderleir. EN STOR TELTBY Når det er blitt kveld, har mange tusen speiderne satt opp teltene sine. Mellom teltene går det smale veier, og overalt er det speidere som bygger, leker, lager mat over bål, spiser eller gjør noe helt annet. Det likner litt Spente speidere som gleder seg til en uke på landsleir. Først må de finne teltplassen sin! 28 på en by, bare at det ikke er noen hus. Til og med butikkene, kioskene og sykestua er telt! Så samles alle speiderne og lederne foran en stor scene til åpning av leiruka. Det er klart for speiderlandsleir! Norges speiderforbund har landsleir for speiderne sine en gang hvert fjerde år. I 2013 var det landsleir i Stavanger, neste sommer skal leiren være i Bodø, fra 1. til 8. juli. Leiren heter Nord. MORSOMME DAGER PÅ LANDSLEIR De som skal på leir, reiser og bor sammen med andre speidere og ledere fra speidergruppa si, altså med noen de kjenner fra før. Det er masse gøy som skjer på leir. Både på dagene og på kveldene er det mange forskjellige aktiviteter som speiderne kan velge blant. Speiderne deltar på de fleste aktivitetene i patruljer, det vil si små grupper på ca. 4–8 speidere mellom 10 og 16 år som kjenner hverandre fra før. Speiderne skal også få dra på haik mens de er på leir. Det kan du lese om på neste side. Det blir også et åpningsshow og et avslutningsshow, og en markedsdag med mye moro. HELT LYST OM DAGEN OG OM NATTA I Bodø er det midnattssol om sommeren. Derfor er det lyst hele døgnet når det er landsleir! Noen ganger går det også an å være med på en leiraktivitet midt på natta! Høres det gøy ut? Det blir det – gled deg til landsleir! Spør speiderlederen din om deltakelse på Nord neste sommer, påmeldingen skjer i januar 2017.

NORD 2017 TEKST: KIRVIL KAASA FOTO: ALEXANDER VESTRUM PÅ TUR MED PATRULJEN Hvis du skal på landsleir med speidertroppen neste sommer, får du kanskje være med de litt større speiderne på haik. Lurer du på hva en haik er, kan du finne ut litt om det her. Landsleiren i Bodø neste sommer varer en hel uke, og én av dagene skal speiderne ut på overnattingstur uten voksne ledere! Landsleirhaiken er en tur bare for patruljen, det vil si at mellom fire og åtte speidere som kjenner hverandre fra før, drar på tur sammen. Neste dag kommer de tilbake til leiren. Speiderne er mellom 10 og 16 år, og en av de eldste er patruljefører, eller peff, som vi kaller det. Peffen og en assistent leder patruljen på turen. De passer på at alle har det bra og at alle får være med å bestemme på turen. PÅ TUR UTEN VOKSNE Ingen voksne får delta på haiken. I cirka ett døgn bestemmer speiderne selv når de vil gå, når de vil ta pauser og hva de vil gjøre på turen. Haiken er ikke en konkurranse om å komme fortest fram, men handler om natur, kos og fine opplevelser sammen med gode venner! På landsleiren kan speiderne gå en tur de har planlagt selv, eller de kan velge blant ulike turer, eller haikeruter. Noen er korte og noen er lengre. MIDNATTSSOL OG SPØKELSESHISTORIER I Bodø er det lyst hele døgnet på den tiden det er landsleir, men speiderne må jo likevel sove når de er på haik. Da finner de seg et fint sted. De har FILM OM HAIK Norges speiderforbund har laget seks korte filmer som handler om friluftsliv på patruljeturer. De heter «Enkelt friluftsliv», og du finner dem på YouTube. Der kan du se en patrulje på haik. ikke med seg telt, men hvis det regner, setter de opp en haikeduk, som er en slags presenning de kan bruke som tak. De har med seg mat og sikkert godteri også. Så blir det kanskje noen spøkelseshistorier i soveposen. Men det er jo lyst, så det blir ikke så skummelt. Dagen etter spiser speiderne frokost, pakker sammen og går videre dit de skal bli hentet for å bli kjørt tilbake med buss til leiren. 29

FORELDREINFORMASJON MEDLEMSINFORMASJON NY I SPEIDEREN? Som medlem i Norges speiderforbund har du bestemte rettigheter, muligheter og plikter. På denne siden har vi samlet en del praktisk informasjon knyttet til ditt medlemskap. Er barnet ditt ny i speideren, og du er usikker på hva som trengs av utstyr? Snakk med lederen i den lokale speidergruppa di. Han/hun vil vite hva som kreves av utstyr der dere bor. www.speider-sport.no SPEIDERENS EGEN BUTIKK Speider-sport er Norges speiderforbunds egen butikk. Den finner du på Internett, på www.speider-sport.no. Her finner du alt av speiderklær og utstyr, blant annet speiderdrakten. www.speiding.no SPEIDERNE ER PÅ NETT Norges speiderforbunds nettside er www.speiding.no. Her finner du blant annet kontaktinformasjon til forbundskontoret og informasjon om medlemskap og forsikringer. Følg oss gjerne også på Facebook: www.facebook.com/speiderforbund Mange grupper har også egne nettsider, spør lederen i speidergruppa di! MEDLEMSFORDELER • Mange nye venner • Unik praktisk kunnskap • Tilbud om å delta på en av landets beste ledertreninger • Mange flotte opplevelser på møter og turer • Medlemsbladet Speideren for din aldersgruppe fire ganger i året • Rabatt på leie av flotte speidereiendommer og speiderbåter • Personskadeforsikring som gjelder på reise til og fra og under alle aktiviteter i regi av gruppe, krets, korps eller forbund MEDLEMSKONTINGENT Å drive godt speiderarbeid er ressurskrevende og hadde ikke vært mulig uten den enorme innsatsen fra alle våre frivillige ledere. Men vi er også avhengig av betydelig økonomisk støtte fra stat og kommune. Størrelsen på denne støtten er avhengig av hvor mange registrerte medlemmer Norges speiderforbund har, det vil si medlemmer som har betalt medlemskontingenten. Betal kontingenten innen betalingsfristen. Da unngår du betalingspåminnelsen. Alle speidere får medlemskort. For at medlemskortet skal bli gyldig må du huske å krysse av for «Kvittering tilbake» eller «Oblat for medlemskort» ved betaling over Brevgiro eller via Nettbank. Du får da tilsendt en oblat fra banken som skal festes på medlemskortet. Sjekk at du betaler til riktig kontonummer, og med riktig KID-nummer. MEDLEMSNUMMERET DITT Alle medlemmer har et seks-sifret medlemsnummer. Nummeret står på kontingentgiroen, medlemskortet og sammen med adressen på baksiden av Speideren. Nummeret skal blant annet oppgis ved henvendelser om endring av medlemsinformasjon. Ønsker du å melde deg ut av speideren må du si i fra til din lokale leder og/eller sende en e-post med navn og medlemsnummer til nsf@speiding.no. NORGES SPEIDERFORBUND Besøksadresse: St. Olavs gate 25, 0166 Oslo Postadresse: Postboks 6910 St. Olavs plass, 0130 Oslo Telefon: 22 99 22 30 • E-post: nsf@speiding.no www.speiding.no 31