SPEIDEREN #3 2017, 16+
MEDLEMSBLAD FOR NORGES SPEIDERFORBUND #3.2017
DU I SPEIDEREN
Ute i naturen, i lokalmiljøet ditt, eller ute i verde – opplevelsene
og erfaringene du får i speideren er mange og varierte!
INNHOLD
LEDER
REDAKTØR: KIRVIL KAASA
ANDRE FOLK TIL NYTTE VÆRE
side 6
– SPEIDEREN ER VELDIG BRA!
side 8
PÅ UNGDOMSFORUM I
ASERBAJDSJAN
side 12
LÆRTE DET I SPEIDEREN
side 14
SPEIDING PÅ CVen
side 16
TOPPTUR x 9
side 20
HVEM FORTJENER PRISEN?
side 23
UTSIKT TIL DET MESTE
side 24
FLAGGET TIL TOPPS
side 27
KVELDSKOS & BÅLSNADDER
side 28
DE GODE MØTENE
Det beste med min jobb, er å møte
speidere og ledere. Denne høsten
har jeg blant annet vært på troppsmøte hos Trondheim 8. sjøspeidergruppe og på tur med Nadderud
speidergruppe (artikkel i bladet for
6–16). Hver gang blir jeg imponert
over det sterke engasjementet blant
lederne og over hvor reflekterte
speiderne og roverne er. Selvsagt
har jeg forventninger når jeg reiser
ut, jeg kjenner jo speideren godt.
Men disse forventningene blir likevel
overgått hver gang. Jeg lærer alltid
noe nytt av opplevelsene og samtalene med både barn, ungdommer og
voksne, og de treffer meg ofte rett i
hjertet. Jeg tar meg i å tenke på dem
i lang tid etterpå.
Jeg håper at du også har det slik, og
at du opplever noe av det samme når
du leser denne utgaven av Speideren. Vi har kalt temasidene «Du i
speideren». Et slikt tema kan romme
«alt», og spennet i artiklene er stort,
men det de har felles, er at
speideren gir deg unike muligheter
til å utvikle deg sammen med andre,
og at du kan ha stor glede og nytte
av det, enten du er barn, ungdom
eller voksen.
«Patruljen i samfunnet» og «Verden
2018» er viktige stikkord for det
kommende året. Begge rommer et
nesten uendelig antall av de varierte
og verdifulle mulighetene du får i
speideren. Grip sjansene til å gjøre
noe nytt, til å strekke deg enda litt
lengre. Kanskje snakkes vi på en
speidertur eller et speidermøte i
2018?
God lesning!
Speiderhilsen
Kirvil Kaasa
ansvarlig
redaktør
ALLTID SAMMEN OM LEIR
side 30
EN GÆRNING FULL AV IDEER
side 34
FASTE SPALTER
Speidersjefens hjørne, side 11
Påsan, side 38
Heder & ære, side 39
Hva skjer, side 40
F-1
2
HVA ER DETTE? Bokstaven
og tallet viser hvilket
mål i programmerkene
saken passer til. Merkene
og målene finner du i
Speiderbasen.
Besøksadresse:
St. Olavsgate 25, 0166 Oslo
Postadresse: Postboks 6910 St. Olavs
plass, 0130 Oslo
Telefon: 22 99 22 30
E-post: nsf@speiding.no
www.speiding.no
Forbundskontoret til Norges
speiderforbund er sertifisert som
Miljøfyrtårn.
Ansvarlig redaktør: Kirvil Kaasa
Design: Løwehjerte
Trykk: 07 Media
Opplag 16+: 5 950
Redaksjonen avsluttet: 6.11.2017
Generalsekretær: Knut Harald Ulland
Speidersjef: May-Britt Roald
Bidragsytere: Roverlaget Buster,
Nettverk for friluftsliv, Carsten Henrik
Pihl, Stian Seland, Tom Kristoffer Olsen,
Inge Moene, Erik Steinsbu Wasberg
Redaksjonen:
Alexander Vestrum
Carl-Frederic Salicath
Christian Sangereid
Hanna Mastad
Sahil Zafar
Tove Arntzen
KORTNYTT
FOTO: GØRIL ENGESVIK, TRØNDER-AVISA
TEKST: ALEXANDER VESTRUM OG KIRVIL KAASA
TIPS OSS
Her presenterer vi notiser
om små og store speiderhendelser. Fortell oss hva du
driver med! Har dere vært på
en tur litt utenom det vanlige?
Kanskje dere har gjort noe
som er blitt lagt merke til i
lokalsamfunnet? Send bilde
og en kort tekst til Speideren,
så kanskje det havner i bladet:
kirvil.kaasa@speiding.no
lagde blant annet laksetacowrap og grønnsakssuppe.
– Jeg lager noe mat, men har
ikke prøvde meg på suppe av
grønnsaker før. Det blir mest
spaghetti når jeg skal lage
middag, røper Ruben Reitan (17)
fra 1. Vinne.
FOTO: KYRRE STYVE, VESTNYTT
Ni speidere fra gruppene 1. Vinne
og Mære-Sparbu i Nord-Trøndelag
krets fikk være med på et kokkekurs i oktober i år. Bak kurset sto
folkehelseprosjektet Smart Mat i
Trøndelag og den ideelle organisasjonen Unge kokker, skriver
Trønder-Avisa. Kurset er finansiert
av Gjensidigestiftelsen. Speiderne
FOTO: CF SALICATH
TRØNDERSPEIDERE PÅ KOKKEKURS
VINNER EN SPEI-
DERLEDER FRIVIL-
LIGHETSPRISEN?
Ådne Blaaflat Ytrenes (foran) rydder bort gress og buskas som er slått med ljå
på leirområdet langs VM-løypa. Han synes det er veldig kjekt på speiderleir.
SPEIDERNE HEIET PÅ VM-SYKLISTENE
Da sykkel-VM ble arrangert i
Bergen og omegn i september,
var flere speidergrupper på plass
langs løypa. På Sotra sto
speidere fra Kolltveit BKS og
Ekerhovd FA, ifølge Vestnytt.
– Vi har heiet på syklistene og
vært i fansonen. Så skal vi har
konkurransen «speidernes
mester», fortalte Ådne Blaaflat
Ytrenes (10).
Hvert år deler Frivillighet Norge
ut Frivillighetsprisen ut til en
person, lokal forening eller en
gruppe som har gjort en bemerkelsesverdig innsats for
samfunnet rundt seg. En av årets
ti utvalgte finalister er speiderleder Hanne Mette Lundberg fra
Ringsaker speidergruppe.
Kjenner du ikke Hanne Mette, se
en filmsnutt om hennes sterke
engasjement for speideren
gjennom flere tiår på frivillighetsprisen.no. Alle kan stemme
på sin favoritt på nettsiden, og
vinneren kåres 5. desember. Heia
Hanne Mette!
3
FOTO: HANNE ERIKSEN, HALDEN ARBEIDERBLAD
FOTO: NØTTERØY KOMMUNE
3. Nøtterøy speidergruppe i
Vestfold krets har fått
pris for arbeidet sitt
med trafikksikkerhet. Det er
Statens vegvesen
som står bak
prisen. Den ble delt
ut på et møte i
fylkestinget i slutten av
september, skriver Nøtterøy
kommune på sine nettsider.
– I år kom det inn flere gode
søknader til Statens vegvesen,
men det var 3. Nøtterøy speidergruppe som pekte seg ut
spesielt. Speiderforeningen
har lenge hatt fokus på trafikksikkerhet, og de inspirerer og
motiverer trafikksikkerhetsarbeidet i Vestfold, opplyser
kommunen. Prisen består av en
akvarell av kunstneren Eldar
Parr og 5 000 kroner.
FOTO: TOR ANDRE JOHANNESSEN
NØTTERØY-SPEIDE-
RE FIKK PRIS
Båtene av presenning og kvist holdt til både frakt av speidere og utstyr og til en
spennende flåtekonkurranse.
BÅTBYGGING PÅ LEIR I HAUGESUND
I august var 20 speidere fra ulike
grupper i Misjonskirkens speiderkorps (MSK) samlet til leiren
Breiflabben i Haugesund. Speiderne kom fra Trondheim,
Grimstad, Drammen, Gjerpen,
Ulriken, Arna, Askøy og Haugesund, ifølge nettsida Hnytt.no. En
av oppgavene på leiren var å bygge
presenningbåt. Slike båter består
av kvister som pakkes inn i
presenning.
– En sykt genial måte å lage båt
på, sier Marie Boye fra Haugesund
Nordre Misjonskirkes speidergruppe. Alle de tre lagene klarte
oppgaven, som var å bygge båten,
samt å hente et lagsmedlem på en
flytebrygge.
SPEIDERNE
SERVERTE ELDRE
KAFFE I HALDEN
Fossekallen speidergruppe bød på
kaffeservering under Eldres dag.
Den ble arrangert i Brygga
kultursal i Halden i slutten av
september i år, på FNs internasjonale dag for eldre, skriver Halden
Arbeiderblad.
– Det er gøy å hjelpe til, sier
speider Thea Isabella O. Bakke.
Hun serverte kaffe til pensjonist
Else Margrethe Olsen, som håper
dette blir et årlig arrangement. Det
var Halden eldreråd som sto for
arrangementet i samarbeid med
speiderne, Kulturell spaserstokk,
Halden Frivilligsentral, Bygdekvinnelaget og Halden ungdomsråd.
God servering da speiderne hjalp til på
Eldres dag i Halden.
4
HANNE KRISTINE LYBEKK
FOTO: PETTER GULBRANDSEN
Mye gøy på Farrisvannet da Grenland krets holdt grunntreningskurs i praktisk
speiderledelse (Trinn 3) i høst.
PADLING I FARRIS
jeg om sportegn og å lage
barkebåt, og så fikk jeg utvidet
lek-repertoaret mitt, forteller
Karoline Syversen (19), roverlagsleder og troppsassistent fra 1.
Solum speidergruppe. – Jeg hadde
godt utbytte av kurset ellers også,
det var gode kursledere, og jeg har
allerede anbefalt det til andre.
FOTO: NILS S. AASHEIM
Grenland krets arrangerte
ledertreningens Trinn 3-kurs i
september, og Farrisvannet i
Vestfold var kursarena. En del av
opplegget for de tolv deltakerne
mellom 17 og 50 år var i forkant å
planlegge en patruljetur med
kano. Turen gjennomførte de i
løpet av kurshelgen. Underveis
skulle alle lære bort noe til en
annen i patruljen. – På turen lærte
Fra venstre: Marius Teigen (9), Erik
Finlay Taylor (6) og Silas Sævareid
Ellefsen (6) passer bålet på tur med
1. Sandsvær speidergruppe.
FISKELYKKE PÅ
OVERNATTINGSTUR
Små og store speidere fra 1.
Sandsvær satte garn og fikk
mengder av fisk på overnattingsturen sin til Kolsjø, mellom
Notodden og Kongsberg, i
september. Et par oppfinnsomme ledere fikk en idé om å
bygge en røykovn, og slik ble det
(se nederst). Et par planker her,
et bål der og litt torv her. Og et
badehåndkle på toppen senere,
så sto den klar til bruk. Da var
det bare å sette små og store til
rensing av fisk, noen til å fyre og
etter hvert spise all den deilige
varmrøkte fisken, melder
nettsiden 3600.no. Speiderne
øvde seg også på padling, og på
hva man gjør hvis man får en litt
ufrivillig svømmetur!
KONGEN HOS RÆLINGEN-SPEIDERNE
Speiderne i Rælingen speidergruppe hadde god grunn til å
stryke speiderskjorta da de fikk
hilse på selveste H.M. Kong
Harald. Kongen hadde fått høre
om innvielsen av den nye speiderhytta deres, Kongsbu, og ønsket å
hilse på dem. Besøket fant sted på
Løvenstad skole under feiringen av
FN-dagen 24. oktober. På arrangementet deltok 40 speidere fra
Rælingen speidergruppe, og
Andrea Wilhelmine Johnsen
(13) fikk overrekke gruppemerket
til Kongen.
5
DU I SPEIDEREN
TEKST: KIRVIL KAASA | FOTO: ELISABETH SVEEN OG CF SALICATH
ANDRE FOLK
TIL NYTTE
VÆRE
Samfunnsengasjement er selve kjernen i
speidingen, i alle fall en viktig del av den. I 2018
løfter vi dette gjennom Patruljen i samfunnet.
– Friluftsliv er en stor og viktig del av
speidingen i Norge. De siste årene
har vi hatt stort fokus på dette. Ett
viktig mål har vært – og er – at flere
patruljer skal dra på patruljeturer.
Samtidig som vi ønsker at flere skal
få oppleve speiderfriluftslivet, vil vi
at flere patruljer skal ut og gjøre en
forskjell i samfunnet. Det forteller
Erling Husby, prosjektleder for
Patruljen i samfunnet ved forbundskontoret. – I 2018 vil vi utvikle
6
prosjekter og materiell som oppfordrer patruljene til selv å finne på og
gjennomføre aktiviteter som er til
nytte for andre.
HVORFOR
SAMFUNNSENGASJEMENT?
Målet med speidingen er å skape
engasjerte medmennesker og aktive
samfunnsborgere. Å bidra til å gjøre
verden bedre, er en betydelig del av
kjernen i speiderarbeidet. Det
former deg som menneske, helt fra
du er småspeider.
Norges speiderforbund ønsker
dessuten å være en tydelig inkluderende og mangfoldig organisasjon,
samt være bredere representert i de
forskjellige sosiale samfunnslagene
enn tilfellet er i dag.
– Disse ambisjonene lykkes vi
med bare gjennom en aktiv innsats
av hver speidergruppe, hver patrulje
og hvert enkelt medlem, understreker Erling. – Det innebærer at vi
utfordrer oss selv til å møte nye
mennesker og nye kulturer. Vi kan
invitere gamle og fremtidige venner
med på tur, eller strekke oss
ytterligere ved å oppsøke nye
mennesker på en ny arena.
De siste årene har enda flere enn
tidligere utforsket internasjonale
speidermuligheter og deltatt på
utenlandske leirer og turer. – Antall
norske speidere som har fått
oppleve en verdensspeiderleir har
økt. Søkermassen til World Scout
Jamboree i 2019 er rekordstor. – I
mange land er samfunnsengasjement en stor og viktig del av speidingen. Norske speidere har latt seg
inspirere og ønsker seg mer av det
også her hjemme. «Så bra at dette
skal være et tema i 2018», er
responsen fra flere rovere, slår
Erling fast.
HVA HANDLER PATRULJEN I
SAMFUNNET OM?
Patruljen i samfunnet er for speidere
i tropp, men det passer godt for
flokken og roverlaget også. Her er
noen eksempler på måter å øke
Prosjektleder Erling Husby
oppfordrer til større fokus på
samfunnsengasjement.
samfunnsengasjementet i gruppa
på:
– Få med nye målgrupper på tur
og skap større mangfold av deltakelse i friluftslivet. Hvem er det dere
ikke møter på turstiene der dere
ferdes?
– Undersøk hvilke utfordringer
som finnes i nærmiljøet, og engasjer
dere for å gjøre en positiv forskjell.
Både små og store medlemmer kan
ha gode forslag til hva det kan være
aktuelt å gjøre noe med.
– Delta i samfunnsdebatten, både
i tradisjonelle og sosiale medier. Vi
har en ambisjon og et mål om å
være synlige i debatten i samfunnet,
spesielt når diskusjonstemaene
påvirker barn og unges hverdag,
som oppvekst, fritid, friluftsliv og
frivillighet. Et leserinnlegg skrevet
av en stifinner kan være like viktig
som at speidersjefen deltar i en
radiodebatt.
– Tenk globalt, handle lokalt!
Tenkedagen og St. Georgsdagen
markeres av millioner av speidere
over hele verden. Mange speidere i
andre land bruker Tenkedagen 22.
februar til å gjøre en positiv forskjell.
Speideraksjonen i april 2018 er en
super mulighet til å gjøre en innsats
for andre barn og unge et annet sted
i verden, samtidig som vi er synlige
lokalt.
– En del speidergrupper er
allerede svært engasjerte og gjør en
god innsats og en viktig forskjell for
andre, men mange har nok fremdeles noe å gå på. Det ser vi blant
annet med Speideraksjonen, der
bare halvparten av speidergruppene
deltar, sier Erling Husby.
NYE AKTIVITETER I 2018
– Rett over nyttår lanseres et
prosjektmerke og en rekke tips og
inspirasjon til hvordan dere kan
jobbe med Patruljen i samfunnet i
speiderarbeidet. Sett av god tid til
dette i terminlista. Det vil komme
flere nye aktiviteter og prosjektideer
for troppen, samt tips til hva de
andre aldersgruppene kan jobbe
med, så det er bare å glede seg!.
7
DU I SPEIDEREN
TEKST: KIRVIL KAASA | FOTO: KIRVIL KAASA OG KAI RUNE BAKKE
– SPEIDEREN
ER VELDIG
BRA!
I troppen til Trondheim 8. sjøspeidergruppe har de
noen ekstra utfordringer. Det har det blitt mye god
speiding av, både for speiderne og lederne.
– Du kan stramme surringen,
Anders, det er du god til. Anders
Nåvik Sivertzen (15) og Nils Sellgren
(14) fra patruljen Jerv samarbeider
om en trefot på troppsmøtet til
Trondheim 8. sjø. De trener til TSF
– Trønderspeiding i Friluft, som
kretsbannerkonkurransen kalles i
kretsen deres. Målet er å vinne, intet
mindre.
Ved første øyekast er Jerv som en
hvilken som helst patrulje, seks
gutter mellom 13 og 15 år, fire av
dem, Anders, Nils, Vegard og
Alexander går i samme klasse. De
har patruljemøter og drar på
patruljeturer, i sommer var de på
landsleir i Bodø. Patruljeføreransvaret bytter de på. Nå har nettopp
Kristian Moen (14) overtatt som peff.
På kveldens møte er de fire; Anders,
Nils, Kristian og Vegard Aunøien (15).
Men én ting er annerledes. Anders
er nesten blind.
DET SOSIALE ER BEST
– Trå på denne sida, Anders! Nils har
8
armen til kameraten i et godt grep,
og tipser ham om hvor han bør sette
foten for ikke å snuble på vei ut av
speiderhytta. Anders har øyesykdommen RP, Retinitis Pigmentosa.
Det gjør at han ser vært dårlig. Han
har såkalt tunnelsyn. – Det er
omtrent som å se gjennom et
plastkrus med et hull i bunnen,
forklarer Anders. – Og hullet blir
mindre etter hvert som jeg blir
eldre.
Det lille Anders ser, begrenser
seg til konturer og lys og mørke,
ingen tydelige detaljer. Han bruker
hvit stokk, og når det skumrer rundt
speiderhytta ved Lianvatnet i
Bymarka, er han helt blind. Men
Anders lar seg ikke stoppe av det.
Han har vært speider i Trondheim 8.
sjø i fem år, der liker han seg godt.
– Det aller beste med å være med i
speideren, er det sosiale, forteller
han.
Speiderne i Jerv bruker mange av
patruljemøtene til å øve på det de
må kunne for å havne helt i toppen
På Lianvatnet like ved
speiderhytta kan Anders
og patruljen hans og alle de
andre i speidergruppa boltre
seg med kanoer.
av resultatlista på TSF. På kveldens
troppsmøte får de bruk for blant
annet vinkelsurringer og førstehjelpskunnskap i ei rundløype som
roverne har lagt opp og bemanner.
– Roverne har ansvar for to troppsmøter i løpet av året, forklarer
Hanne Bach, som har vært troppsleder i flere år. Nå er hun flokkassistent, men er med på møtet denne
kvelden. – Roverne har godt av noen
slike utfordringer. Dessuten er de
gode forbilder for troppen.
TRIVSEL FOR ALLE
Hanne og de andre lederne koser
seg med en kopp kaffe ved bålet
mens roverne og speiderne er i
aktivitet.
Å ha en speider som er nesten
blind er en ekstra utfordring for
organiseringen av speiderarbeidet,
Hanne Bach har vært
troppsleder i mange år, og er
blitt god kjent med Anders,
med hans sterke sider og
begrensninger.
men Hanne poengterer: – Hele
gruppa får mye igjen, under streken
går vi helt klart i pluss! Sammen
med speiderne har vi reflektert en
god del rundt dette. De lærer mye
om samhold, inkludering og nestekjærlighet i praksis, og om å finne
gode løsninger som passer for alle.
Vi ledere må også være veldig
bevisste på hva som skal til for at
alle skal ha det bra over tid. Også vi
sjøl. Etter den første troppsturen til
Anders, var jeg ganske sliten, og jeg
kjente på at vi var nødt til å tenke
annerledes enn det vi gjorde da,
ellers kom ikke dette til å gå så
veldig bra, forteller hun.
– Det er viktig at alle trives, også
lederne. Da fortsetter de gjerne, og
vi klarer å skape et godt ledermiljø
sammen. Det er mer krevende å
lykkes med det hvis utskiftingen er
stor.
FINNER GODE LØSNINGER
Gruppa har siden starten hatt et
godt samarbeid med foreldrene til
Anders. Det handler lite om spesialbehandling, men om flere grep, noen
små, noen større. – De er veldig
positive og innstilt på å løfte i flokk,
forteller Hanne. – Anders har for det
meste stilt alene på møter, og fått
hjelp av en leder eller av de andre i
patruljen. Derimot har han alltid
med seg en ledsager på turer og
leirer, enten en støttekontakt, eller
en fra familien. Ikke en som fotfølger
ham over alt, men som er der når
han og vi trenger det. Det er en
betingelse for å være med. Det er vi
tydelige og åpne på, understreker
hun.
– Det er heller ikke absolutt alt
han kan delta på, men det aller
meste. I noen tilfeller kan vi finne
gode alternativer, som på landsleir i
sommer, da patruljen hans gjerne
ville gå ei haikerute som vi mente
ville bli for krevende for Anders. Da
ble han med en annen patrulje,
mens de andre i Jerv fikk bryne seg
på den utfordringen de ønsket seg.
Det var greit for alle parter, og
haikeruta Anders gikk var tross alt
over to mil lang, så også han fikk
prøve seg! En annen gang kan det
handle om bredden i aktivitetene vi
planlegger for en tur, at vi legger opp
til noe som passer for alle. På en
9
Alexander Hjalmarson Kristiansen (t.v.), Anders og støttekontakt Fredrik etter
troppsmøte på sykkel rundt i Bymarka i 2013.
Fredrik instruerer Alexander (t.v.) og
Anders i pionering.
Straks klare for feltjakketur i Bymarka for to år siden. Fra venstre: Brage, Rasmus,
Kristine, Jonas, Patrik, Bjarne, Alexander, Fredrik, Anders, Kristin og Esten.
førerpatruljetur hvor det er mulig å
kjøre alpint, legger vi også opp til
langrenn, som er noe Anders kan
gjøre, og han er ikke den eneste som
velger det.
– Nå kjenner vi også Anders godt
og har bra innblikk i hva han mestrer.
Men jeg husker den første patruljeturen hans. Det var minus 10 grader,
speiderne skulle overnatte i telt, og vi
lurte på om vi måtte avlyse, om det
ville bli for tøft. Men vi konkluderte
med at det var greit å gjennomføre,
og det gikk fint!
Så hva må patruljen Jerv ta
hensyn til når de planlegger møter og
turer? Nils forklarer: – Vi må planlegge i god tid, så vi vet at noen kan
bli med Anders. Hvis vi skal gå et
stykke, prøver vi å legge det opp slik
at vi går når det er lyst, og vi legger
opp ruta mest på stier i stedet for
utenfor. Dessuten går vi ikke så lange
10
avstander, det er krevende å gå når
du nesten ikke ser noe. Vi bruker
heller ikke å ha aktiviteter som gjør
at vi må springe rundt.
DELE MED ANDRE?
Har din speidergruppe erfaringer
fra speiderarbeidet som andre
grupper kan ha nytte av? Ta
kontakt med forbundskontoret
på nsf@speiding.no.
GOD BALANSE
Troppen har i dag fem speidere
som på ulike måter har noen ekstra
utfordringer. De er fordelt på flere
patruljer. – Vi er opptatt av å ha en
god balanse mellom det ekstra
ansvaret og utfordringene de øvrige
speiderne i troppen får ved å ha
noen i patruljen som trenger ekstra
ressurser og tilrettelegging, og det
behovet tenåringer har for ikke alltid
å skulle sette andre først.
Siden den første patruljeturen har
Anders vært med på mer enn mange
andre 15-åringer i speideren:
Feltjakketur, førerpatruljetur til
Sverige, sjøspeiderleir på Randøya,
troppsleir på Kandersteg og
troppstur til London er bare noe av
det. Nå har han søkt om å delta på
jamboree i 2019.
– Er det noe spesielt som gjør at
du har lyst til å være med på
verdensspeiderleiren i USA? Anders
tenker seg om: – Nei, egentlig ikke,
det er bare at jeg synes speideren er
veldig bra!
SPEIDERSJEFENS HJØRNE
AV: MAY-BRITT ROALD | FOTO: ALEXANDER VESTRUM
Vi kan nå mange flere hvert år!
Et stigende antall barn og unge i
Norge er ensomme. Flere ønsker
seg en hobby de kan dele med
venner. Vi opplever økende fattigdom
i landet vårt, og flere barn og
familier som lever i utenforskap*).
Det er ei samfunnsutfordring
speideren kan bidra til å løse.
organisasjon. I møtene med nye
mennesker har vi også muligheter til
å utfordre og utvikle oss selv! Det
bør inspirere oss til å tenke annerledes og finne nye måter å drive
speiding på. Da kan vi nå enda flere!
I 2024 skal Norges speiderforbund
være den meste attraktive organisasjonen for barn og unge som vil ut i
naturen og ut i verden. Vi vil at
speideren skal være en relevant
bevegelse som når flere. Så hvordan
gjør vi det?
Vi kan bruke vår friluftslivskompetanse til å gi flere barn og unge
opplevelse av vennskap, eventyr og
mestring. Vi kan ta med oss nye
venner og samfunnsgrupper som er
dårlig representert i speideren på
tur, og slik skape større mangfold i
både friluftslivet og i vår
Speidersjef May-Britt Roald.
Landsleiren i Bodø viste fram
speideren til mange som ikke kjente
oss så godt fra før av. I 2018 setter vi
sosialt entreprenørskap på speiderkartet. Vi vil løfte det fram under
overskriften Patruljen i samfunnet.
Det gir oss en mengde muligheter til
å nå flere, særlig hvis vi tenker nytt.
Hvis hver av oss i løpet av 2018 når
fram til minst én som ikke kjenner
oss fra før, én som gjennom et
arrangement eller en tur får oppleve
speidingen, blir det rundt 20 000
barn, unge og voksne på bare ett år!
Inspirer hverandre i roverlaget, i
troppen, i gruppa og i kretsen til å
finne prosjekter som er spennende,
morsomt og inspirerende å jobbe
med – ikke bare for patruljene i
troppen, men for alle! Da får vi et
fantastisk år og mange flere får
oppleve speiding – jeg gleder meg til
å se og høre om stort og smått som
gjør verden bedre. Hva skal være ditt
prosjekt i 2018?
Speiderhilsen
May-Britt
*) NAV-rapport 1-2016 «Fattigdom og levekår i
Norge. Tilstand og utviklingstrekk – 2015»
Til fjells i vinter?
Legg turen til flotte Solstølen!
For leie, se booking.speiding.no
Foto: Svein Otto Aure
11
DU I SPEIDEREN
TEKST: ERIK STEINSBU WASBERG | FOTO: WOSM OG EIRIK ULLTANG BIRKELAND
De norske deltakerne på World Scout Youth Forum. f.v. Markus Heyerdahl Ho-Yen, Freja Dohrn Ellefsen,
Erik Steinsbu Wasberg og Eirik Ulltang Birkeland. Foto: WOSM
PÅ UNGDOMS-
FORUM I ASER-
BAJDSJAN
Hvordan skal vi drive med speiding i fremtiden?
I sommer samlet alle medlemslandene i WOSM seg
for å stake ut kursen til speidingen internasjonalt.
12
Hvert tredje år arrangeres World
Scout Conference. For å bygge
nettverk og gå i dybden på de ulike
sakene som skal vedtas, er
ungdomsforumet (se egen boks) en
viktig arena for å forberede unge
delegater før selve konferansen.
På ungdomsforumet var det fire
norske speidere, én speider fra
KFUK-KFUM-speiderne og tre fra
Norges speiderforbund. Fra vårt
forbund dro Freja Dohrn Ellefsen
(18), Eirik Ulltang Birkeland (25) og
Erik Steinsbu Wasberg (19).
Alle ungdomsdelegatene ble satt i
ulike internasjonale team, som alle
fikk i oppgave å skrive forslag og
saker. Temaene som ble tatt opp, var
blant annet ungdomsmedvirkning,
likestilling og mediestrategi. På
verdenskonferansen, der sakene ble
vedtatt, ble forslagene fremmet av
de ulike nasjonale delegasjonene.
I tillegg til votering og diskusjoner
ble det også tid til ulike uformelle
samtaler om speiding. Med speidere
fra over 160 land var mulighetene
store til å skaffe seg nye venner og
bekjente. Visste du for eksempel at
tyske speidere arrangerer gitarkurs
til leirbålet? Eller at det er vanlig at
flere asiatiske speidere har nettopp
speiding som valgfag på skolen?
Internasjonale arrangementer åpner
store dører for deg som vil lære mer
om verden vi lever i.
– Det har vært en opplevelse for
livet! Jeg har blitt kjent med
speidere fra hele verden og har fått
muligheten til å påvirke en av
verdens største ungdomsorganisasjoner! forteller Freja Dohrn
Ellefsen, en av de norske
ungdomsdelegatene.
I 2020 blir verdenskonferansen og
ungdomsforumet avholdt i Egypt.
Hvis du da er mellom 18 og 26 år og
ønsker å utgjøre en forskjell for
speiding på internasjonalt nivå, bør
du absolutt søke om få delta. Som
ungdomsdelegat vil du lære mye om
speiderarbeid i hele verden og
speidingens rolle i samfunnet. Dette
er en mulighet du aldri vil angre på
at du tok!
HVA ER WORLD SCOUT
CONFERENCE?
› WOSMs generalforsamling.
Konferansen bestemmer
blant annet hvem som
skal være vertskap for
jamboree, hvem som skal
sitte i verdenskomiteen, og
ulike strategier for speiding
internasjonalt.
› Ble arrangert for første gang i
London i 1920.
› Norge var vertskap i 1949 og
1996.
HVA ER WORLD SCOUT
YOUTH FORUM?
› Et forberedelsesprogram for
unge delegater (18–26 år) på
World Scout Conference.
› Et program som består
av både sosiale og faglige
aktiviteter, men stort sett
diskuterer delegatene
sakene som blir diskutert på
verdenskonferansen.
› Forumet velger også seks Youth
Advisors.
› Ble arrangert for første gang i
Tokyo i 1971. Norge var vertskap
i 1975!
› Hadde i år 280 deltagere fra 133
land
HVA ER EN YOUTH
ADVISOR, OG HVEM ER DE?
› Ungdomsrådgiverne er
seks personer som blir
observatører i verdenskomiteen
og medlemmer av ulike
arbeidsgrupper. De skal
jobbe med å fremme unge
medlemmers syn på speiding i
WOSM.
Kulturell kveld på ungdomsforumet. Alle landene stilte med mat, musikk og ting
fra sitt eget land. Norge hadde med seg melkesjokolade og brunost. Her med Erik
Steinsbu Wasberg. Foto: Eirik Ulltang Birkeland.
› Dagens ungdomsrådgivere
sitter frem til neste
verdenskonferanse i Egypt
i 2020. De er Julius Kramer
fra Sverige, Diana Carrillo
fra Mexico, Martin Meier fra
Liechtenstein, Amal Ridene fra
Tunisia, Mori Cheng fra Hong
Kong og Edgar Marumbu fra
Kenya.
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
› De blir valgt på
ungdomsforumet etter en
valgkamp mellom kandidatene.
13
DU I SPEIDEREN
TEKST: KIRVIL KAASA | FOTO: TOVE ARNTZEN, CF WESENBERG OG NIKLAS LELLO, LNU
LÆRTE DET
I SPEIDEREN!
Mye av det du lærer i speideren, får du god bruk
for i andre sammenhenger, men å sette ord på hva
og hvorfor, kan være en utfordring.
Du har hørt det før: Ledertreningen
du får som speider, er verdifull også
blant annet i arbeidslivet. To som
har mye erfaring med dette, er
Carsten Henrik Pihl (46) og Stian
Seland (27).
Carsten er tidligere speidersjef, og
har blant annet erfaring som
troppsleder, lagleder, kretsleder og
leder for den norske kontingenten til
World Scout Moot. Han har arbeidet
flere år som redaksjonell leder i
Dine Penger, og er i dag forbrukerrådgiver i Norges
Eiendomsmeglerforbund.
– Speidingens formål er å utvikle
mennesker til selvstendighet og til å
ta aktivt ansvar i samfunnet. Og
lykkes vi, med andre ord speidingen,
med det, vil det være en kjempefordel å være speider når man er i
arbeidslivet, understreker han. – Jeg
har, og har hatt, mye hjelp i speiderbakgrunnen i arbeidet mitt opp
gjennom årene. Og det er minst like
mye «vanlig speiding» som har
hjulpet meg som arbeidet sentralt i
forbundet. Noen eksempler:
Å TAKLE MOTGANG OG FINNE
LØSNINGER:
– Enten det renner vann inn i teltet,
14
Er det ikke gøy, er det ikke speiding! Men det gir også nyttige erfaringer og kunnskap
du kan bruke i andre sammenhenger. Illustrasjonsfoto: Tove Arntzen.
bålet slukker, eller du ikke finner
frem på kompasskurs: I speideren
får du garantert motgang, men du
lærer å takle den. Etterhvert vet du
at telt og sovepose kan tørkes, du får
fyr på bålet igjen, og du finner alltids
frem dit du skal. Å ha møtt mange
ulike situasjoner – og taklet dem – er
en kjempefordel i arbeidslivet. Man
vet at problemer kan overvinnes.
Å SNAKKE I FORSAMLINGER:
– Uansett jobb og arbeidssted må
man stort sett alltid snakke i
forsamlinger i arbeidssammenheng,
enten små eller store. I speideren
får du trening i å snakke foran og
opptre i forsamlinger fra du er
småspeider, enten det er opptreden
på leirbål, å holde en Scouts own,
eller snakke på årsmøter. Det gjør
en rustet til å ta ordet i forsamlinger,
noe som er veldig nyttig. Det er ikke
sikkert du liker å snakke foran
mange mennesker, men du kan
gjøre det.
INTERNASJONAL ERFARING:
– På jamboree, moot og på internasjonale seminarer og konferanser
møter du mange ulike mennesker
og kulturer. Det gir uvurderlig
erfaring for arbeidslivet. Og man
trenger ikke reise så langt. Det å
oppleve at norsk og svensk
prosjektarbeid skjer på helt ulike
måter, er meget nyttig i arbeidslivet,
der det ofte er arbeid på tvers av
landegrensene.
Stian Seland. Foto: Niklas Lello,
LNU
LEDE OG TA ANSVAR:
– Speidere lærer å lede og å ta
ansvar. Dette er to sider av samme
sak, og veldig nyttig i arbeidslivet,
enten du har en lederjobb, eller ikke.
Det er alltid behov for en som kan
«ta i et tak» og som tar ansvar der
det trengs. Speidere kan det, og vi
trener på det fra småspeiderdagene.
JOBBE SAMMEN MED UKJENTE:
I speideren blir man ofte satt i
patruljer sammen med folk man
ikke kjenner, særlig når man
kommer i roveralder. Det kan være i
jamboreepatruljen, på roverleir, i
komiteer, kretsstyrer og lignende. Å
lære meg å samarbeide med ulike
mennesker – som jeg noen ganger
har mye til felles med, og andre
ganger lite – har jeg hatt stor nytte
av inn i arbeidslivet.
LEDERUTDANNING:
– Forbundets lederopplæring, både
grunntreningen og videregående
kurs, er god. Ved å ta kursene som
tilbys, får man erfaring som kan
brukes både i speidersammenheng
og i arbeidslivet.
«SKJULT» KOMPETANSE EN
UTFORDRING
– Utfordringen for oss speidere, er
at mye av kunnskapen er «skjult».
Det kan være vanskelig å få ikkespeidere til å skjønne hva man har
lært, for eksempel under et jobbintervju. Dermed er det ikke alltid like
lett å «slå i bordet» med speiderkunnskap. Jeg mener at
Carsten Henrik Pihl.
Foto: CF Wesenberg
Fjellederkurset vårt er noe av det
ypperste innenfor lederopplæring.
Men dét er det ikke sikkert at
potensielle arbeidsgivere skjønner,
eller tror på, for det er jo ikke kurs
tatt på et universitet eller på et
anerkjent institutt!
– Men erfaringen min er at hvis
du bruker kunnskapen fra speidingen i det daglige arbeidet, får du
for det første mye morsommere
arbeidsdager. Dernest får du ofte
morsommere oppgaver. Det igjen gir
mer ansvar, lederoppgaver, og kan
også resultere i høyere lønn, minner
Carsten om.
UNG, MEN MED MYE ERFARING
Stian Seland er nesten 20 år yngre
enn Carsten, og dermed så vidt over
roveralder. Han har langt bredere og
variert arbeidserfaring enn mange
andre på samme alder. Siden han
jobbet i kommunikasjonsetaten på
landsleiren i 2005, bare 15 år
gammel, har han hatt flere ulike
verv og oppgaver i speideren, men
har også rukket å jobbe med mye
forskjellig utenfor NSF. – Jeg har
hatt flere stillinger knyttet til
organisasjon, kommunikasjon og
prosjekt på rusfeltet, jeg har jobbet
som produksjonsarbeider i Posten,
har vært nettutvikler i Miljøagentene, informasjonskonsulent i
Naturvernforbundet og arbeidende
styreleder i Landsrådet for Norges
barne- og ungdomsorganisasjoner
(LNU), oppsummerer han kort.
– Den frivillige erfaringen, særlig
fra speideren, er grunnen til at jeg
har fått alle jobbene jeg har hatt.
Som speider lærer du ledelse i
praksis, det er en erfaring som er
nyttig enten du skal arbeide som
leder, eller for eksempel ha ansvar
for et prosjekt, påpeker Stian.
VERDIFULL KOMPETANSE
Å møte Stian i et jobbintervju, kan
være en fordel for den som har
speiderbakgrunn:
– Som arbeidsgiver har jeg lest
mange jobbsøknader og CVer. Jeg
biter meg alltid merke i om en
jobbsøker har erfaring fra en frivillig
organisasjon. Utdanning og arbeidserfaring er viktig, men som aktiv i en
frivillig organisasjon viser du
engasjement og et ønske om å bidra
til noe større enn deg selv. Det
mener jeg alle arbeidsgivere burde
sette pris på, understreker han. –
Husk på
at alle
arbeids-
Lær hvordan
plasser
du kan kan få
og
foretak
speidingen inn
er
på CVen!
organisasjoner
på sin
måte. Erfaring fra en frivillig
organisasjon gir deg verdifull
kompetanse når det kommer til
prosesser og styring.
15
DU I SPEIDEREN
TEKST: KIRVIL KAASA | FOTO: MARIUS OLSEN, CF WESENBERG OG NIKLAS LELLO, LNU
SPEIDING PÅ CVen
Det å være speider, hører hjemme på CVen
din og i jobbsøknaden. Men hvordan få det
fram på en smart måte?
Å skille seg positivt ut i en jobbsøkersammenheng, er avgjørende for
om du får mulighet til å presentere
deg nærmere i et jobbintervju, og,
deretter, om du får jobben. Mange
forbinder det å være speider med
begreper som selvstendig og
samfunnsengasjert. Speideren er
både kjent av de fleste og har et godt
omdømme. Har du vært speiderleder, viser det dessuten at du har
initiativ og at folk har tillit til deg.
Kan du beskrive dette på en god
måte, er det med på å løfte en bra
søknad.
Men å skrive speiderleder, er bare
begynnelsen, og dessuten kan du ha
gjort mye annet i speideren som du
bør trekke fram. Stian Seland
minner om at det er viktig å skrive
slik at også den som ikke kjenner
speideren så godt, forstår hva det
handler om: – Det lett å bruke det
stammespråket du er vant til, men
det er ikke gitt at det er en speider
som skal vurdere jobbsøknaden din.
Bruk tid på å sette de riktige
ordene på det når du skriver
søknaden og setter opp en CV. Det
er vel anvendt tid, og dessuten blir
du mer bevisst på hva du har lært og
erfart i speideren. Det er refleksjoner du kan få god bruk for både
på et jobbintervju og i andre
sammenhenger. Sannsynligvis har
du mer å spille på enn du tror.
Carsten og Stian setter ord på mye
16
Skal du få fram det du har lært, erfart og hatt ansvar for i speideren på et jobbintervju,
holder det ikke med et speiderinspirert slips! Illustrasjonsfoto: Marius Olsen.
av det i artikkelen på de foregående
sidene. Nå skal du få enda et tips.
VERDSETT DIN KOMPETANSE!
For noen år siden utviklet franske
rovere et verktøy til egenevaluering
av det du har gjort som speider. Det
er senere er blitt oversatt til bl.a.
svensk og dansk. På engelsk har det
fått tittelen «Empower yourself!».
Nylig har vi fått det oversatt til
norsk, og vi kaller vi det «Verdsett
din kompetanse!».
Kort beskrevet handler det om å
bli mer bevisst på hvilke ferdigheter,
egenskaper og erfaringer du har
tilegnet deg, eller videreutviklet,
gjennom speideraktiviteter, samt å
«oversette» det til begreper du kan
bruke når du skal presentere deg for
en mulig arbeidsgiver. Enten du
søker ekstrajobb ved siden av skole
eller studier, eller du er i ferd med å
skaffe deg din første fulltidsjobb.
OM MEG
Vit et aspedio coreped iciistrum a
volupta spitisi mintur se et exped
eatatios mo qui denditatet. Borem
quid quam non eum fugit doluptur
aliasi am num que aut.
SPRÅK
ENGELSK
TYSK
INTERESSER
NORSK
UTDANNING
SPEIDERERFARING
VIT ET ASPEDIO COREPED 2004 - 2008
iciistrum a volupta spitisi mintur se.
VIT ET ASPEDIO COREPED 2009 - 2011
iciistrum a volupta spitisi mintur.
VIT ET ASPEDIO COREPED 2011 - 2016
iciistrum a volupta spitisi mintur.
KONTAKT
2004 - 2008
VIT ET ASPEDIO COREPED
iciistrum a volupta spitisi mintur se.
2009 - 2011
VIT ET ASPEDIO COREPED
iciistrum a volupta spitisi mintur.
2011 - 2016
VIT ET ASPEDIO COREPED
iciistrum a volupta spitisi mintur.
NAVN
TITTEL
fornavn@etternavn.no
FERDIGHETER
VIT ET ASPEDIO
iciistrum a volupta spitisi mintur se.
900 99 900
REISER
VIT ET ASPEDIO COREPED
iciistrum a volupta spitisi mintur.
VIT ET ASPEDIO
iciistrum
En CV er en kort og punktvis oppramsing av det du har gjort av arbeid, kurs, skole og andre relevante
ting som kan være viktig for en arbeidsgiver å vite, for eksempel speidererfaring. Innholdet kan du
sortere under overskrifter som vist her. Legg alltid ved en CV sammen med søknaden når du søker jobb.
En av fordelene med speideren i
en slik sammenheng, er at du kan ha
mye erfaring og ha fått stort ansvar,
selv om du er ung. Slik har du et
fortrinn framfor mange andre. Nå
gjelder det å framheve det!
«Verdsett din kompetanse!»
hjelper deg med å sortere ferdighetene og erfaringen din og sette ord
på det, samt identifisere hva du
allerede mestrer godt og hva du kan
bli enda bedre til.
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Verktøyet består av 50 påstander
som beskriver ulike former for
kompetanse. Disse er sortert i fem
kategorier:
› Organisatorisk kompetanse
› Ansvarlighet, initiativ og analytiske
ferdigheter
› Samarbeidskompetanse
› Interkulturell kompetanse
› Teknisk og kunstnerisk
kompetanse
SYSTEMATISK EGENVURDERING
Eksempel: Hvis du har hatt hovedansvaret for et arrangement i
speidergruppa, som speidingens
dag, kan det følgende beskrive
kompetansen din knyttet til dette:
JEG KAN:
› lede, planlegge, gjennomføre og
evaluere prosjekter,
› evaluere og administrere behovet
for forsyninger og utstyr, samt
sikre oppfølgingen av dette,
› fordele og delegere roller og
oppgaver,
› organisere aktiviteter.
JEG ER:
› bevisst på hvilke forpliktelser jeg
har som prosjektleder,
› i stand til å revurdere og endre
planer og prosjekter ut fra behov,
› vant til å snakke foran forsamlinger, og kommuniserer godt med
ulike aldersgrupper.
Kort oppsummert på jobbsøkerspråk betyr det blant annet at du har
erfaring fra prosjektledelse og
kommunikasjonsarbeid, at du er
ansvarsbevisst og evner å tenke
analytisk.
Du finner «Verdsett din kompetanse!» på speiding.no under Lær
ledelse / Lederutvikling. Bruk
verktøyet alene, eller sammen med
andre. Sett av tid til å gå gjennom
alle påstandene, tenk på hva du har
gjort i speidersammenheng, og
noter underveis. Kanskje hjelper det
deg også til å bli mer bevisst på hva
du liker å jobbe med!
Har du spørsmål eller kommentarer
til verktøyet, ta kontakt med
forbundskontoret.
17
Modell fra Team Speider-sport: Lars Arne Frostvoll / Rælingen speiderforbund • Sted: Kongsbu speiderhytte • Foto: Iver Gjendem / Speider-sport AS
NY
kr 349
Speider-sports Buble Towel Medium
er et spesiallaget turhåndkle med
speidermotiv som tørker ekstra
raskt i motgang og vansker.
Foto: Iver Gjendem / Speider-sport AS
NY
kr 119
Speider-sports Emaljekopper 2,9 dl
er en serie store, håndlagede
emaljekopper som varmer godt
når bålet endelig tar fyr.
www.speidersport.no
LEIR 3
DU I SPEIDEREN
AV TOM KRISTOFFER OLSEN OG INGE MOENE
BÅRDSGARDS-
KAMMEN
KORGTJØNNS-
TANGEN
TOPPTUR x 9
LEIR 1
STORBERGET
To rovere fra Oppdal 2 Pionerene speidergruppe var
i høst på en fire dager lang topptur. Det krevde god
FREMSTE
ÅMOTSHYTTEN
planlegging, sterk vilje og solid kameratskap.
Topptrim Oppdal er et opplegg hvor
noen å gjøre det sammen med,
målet er å gå ni topper i oppdalsomburde det være mulig.
rådet. Du får et klippekort
som du tar med deg på
Tanken ble luftet for flere
toppene for registrering.
rovere. Noen sa de var
Toppene er delt inn i
«gira», men gjennomføgull, sølv og bronse
ringsevnen var ikke
etter vanskelighetsder, det krevde litt for
- Inge
grad, turlengde og
mye dedikasjon. Så
høydemeter. Du må nå
snakket jeg med Inge
alle tre toppene i hver
Moene (20). Vi to går «way
kategori for å få det tilsvaback», begge har alltid vært
rende merket.
eventyrlystne. Inge tente kjapt på
ideen.
IDEEN
Da jeg, Tom Kristoffer Olsen (24),
PLANLEGGING
ofte kalt Krille, kjøpte meg ny sykkel
Vi møttes flere ganger for å snakke
og ville ta en lengre tur med den,
om hva vi trengte til turen og
kom ideen: Alle Topptrim-toppene
hvordan vi kunne få tak i alt, og vi
på én tur, på sykkel og til fots, i løpet
skaffet oss en sponsor, Intersport
av fire dager. Med litt planlegging og
Oppdal.
– Fy flate!
20
TRENING
Noen uker før turen tok vi vår første
treningstur med bagasje på syklene.
På vei hjem mistet Inge kontrollen, og
falt ganske stygt, men slapp greit
unna med noen skrubbsår og et vondt
ribbein. Vi ble enige om at vi måtte
trene mer, i hvert fall fire femmilsturer til før vi dro. Det ble bare én.
STRATEGI
Vi fikk gode tilbud fra Intersport, og
speidergruppa sponset oss med mat
og lånte oss en del utstyr. Vi bestemte
oss for å ha tre leirdepoter – matrasjoner, telt, øks og godis – på strategiske plasser langs ruten. Det ville bli
altfor tungt å sykle med alt vi trengte.
Vi planla rute og rekkefølge på
toppene for å spare mest mulig tid og
krefter.
Her kjempet vi mot
mørket, men kom fram
i tide og slo leir.
LEIR 2
GAMMEL-
SÆTERBERGET
STORBERGET
– Hva er
det vi driver
med!?
god opplevelse. Hadde
vi ikke funnet hytta,
hadde vi nok kastet inn
håndkleet og gitt opp.
DAG 3: Rett ved leiren
– Krille
lå sølvtoppen Gammel-
DAG 4: Vi spiste det vi
sæterberget. Etter denne,
hadde igjen av mat,
sykla vi til Langodden i
og labbet de 11 kilometerne
Gjevilvassdalen. Her var siste
tilbake til leiren, med sår på føttene,
leirplass. Men vi var ikke ferdige for
i myr og over stein og langs dårlig
dagen. Vi gikk til fots over Oklafjella
sti Det krevde mye av oss! Vi var
til Korgtjønntangen. Dermed hadde
lettet da vi kom fram, der ventet det
vi alle tre gulltoppene! Så fulgte vi
selvsagt middag. I tillegg hadde vi
stien til sølvtoppen
lagt igjen dobbel dose brus her, som
OPPDAL
SENTRUM
VÅTTÅHAUGEN
Se hva Inge
og Krille
lærte på
neste side
HØGVARDEN
KRILLE OG INGES
TOPPTRIM
› Ni topper fra 954 til 1 481 m.o.h.
KOLFATBERGA
› Omtrent 250 km totalt.
› 150 km på sykkel.
› 100 km til fots.
› 83 timer.
› Lengste avstand i luftlinje
på en dag: Vassendsætra -
Høgvarden: 38 km.
Krille (t.v.) og Inge klare til start fra Oppdal sentrum på dag 1. Ni topper venter!
SELVE TUREN
DAG 1: Vi startet fra sentrum i
Oppdal med syklene og turutstyr,
snacks, bananer og vann. Vi sykla ut
til Vinstradalen, og tok gulltoppen
Kolfatberga. Så sykla vi videre til
Sæter og trillet opp Sæterfjellet. Der
fant vi første leirdepot, og tok en
bronsetopp, Storberget. Vi ville ta en
gulltopp til, men det ble for mørkt,
og vi hadde ikke nok tørre klær
igjen.
vi hadde glemt! Stor glede!
Nå syklet vi til sentrum igjen for å
ta bronsetoppen Våttåhaugen. Den
var beinhard oppover, selv om vi
trilla nesten til toppen. Nå kjente vi
oss helt kjørt.
Bare sølvtoppen Høgvarden
gjensto. Det var den vi trente på
noen uker før, og vi visste akkurat
hvor langt og bratt det var dit, det
hjalp! Det blåste mye, så turen var
tung. Men vi klarte det og gikk det
siste stykket til fots, strakte hendene
i været og jublet!
Deretter bar det ned til sentrum,
83 timer etter startskuddet. Inge
veltet ikke denne gangen, nå var det
Krilles tur! Men alt gikk bra og det
hele var veldig komisk!
Dagen etter gikk vi til Sport 1 for å
hente merkene våre. Seier!
›
›
›
›
›
›
DAG 2: Etter en god frokost, gikk vi
til Fremste Åmotshytten, turens
høyeste topp. Den var tung etter
gårdagens etappe, vi brukte ca. fire
og en halv time. Så dro vi tilbake til
Oppdal sentrum og tok bronsetoppen Svarthaugen, før vi sykla til
Skaret og depotet ved Vognildsetra.
Bårdsgardskammen. Solen var på
vei ned da vi nådde toppen.
Nå ble vi nødt til å improvisere,
for vi var 14 km unna leirplassen og
ville ikke gå tilbake over fjellet i
mørket. Vi ønsket heller ikke å bli
hentet av et Sea King. Etter litt
snakk med lokalkjent mor, gikk vi til
den selvbetjente turisthytta
Vassendsetra. Der tok vi inn,
stuptrøtte og utmattet. Heldigvis
hadde vi med oss en dobbel porsjon
Real turmat, uten den ville stemningen vært annerledes.
Speiding handler ikke bare om å
bygge en gapahuk og synes det er
tøft, men om å være løsningsorientert. Det klarte vi i denne situasjonen. Vi ville ikke spille helter og
leke Bear Grylls. Det var belgmørkt,
vi var slitne og leie, og trengte en
21
KRILLE:
1.
2.
3.
4.
Kroppen tåler mye mer enn man tror og aner. Det
var også gøy å kunne sette seg et mål og gjennomføre det. Å stå på øverst på den siste toppen var
ubeskrivelig! Det at hele greia ikke bare var en
fantastisk tanke, men et gjennomførbart mål. Det
var nydelig å få oppleve.
Om du “er beredt”, skal det mange uhell til før du
sliter skikkelig, spesielt når du er i kjent terreng. Det
finnes mange løsninger i norske fjell. Hytter, setre,
tilgjengelige veier, alt mulig. Bruk hodet, bruk
fjellvettreglene. Er du godt forberedt, kjenner deg
selv, været, forhold, kart og kompass, hele pakka,
går det faktisk bra! For oss var det ikke noe nederlag
å ta inn på en hytte. Det var det smarteste vi kunne
gjort.
Vi skal ikke stresse gjennom skaperverket. Vi skal
oppleve det, være i nuet, ha det kos på tur. Inge og
jeg hadde det fint, men det var ingen kosetur. Vi fikk
ikke lagd til bål én gang, vi hadde det for travelt.
Enten måtte vi komme oss videre, eller komme oss i
seng! Vi skulle nå et mål, og det tar blikket vekk fra
det som er omkring deg.
Jeg lærte også at Inge er tidenes turkamerat. Han
klager aldri, har alltid godt humør (nesten), og er sta
som et beist når det gjelder å presse seg selv.
HVA VI LÆRTE
INGE:
1.
2.
3.
22
Tankene mine er noe av det viktigste for å kunne
fullføre målet jeg har satt meg. Du kan ha
verdens beste utstyr og verdens sterkeste
kropp, men har du ikke riktig tankesett og er sta
nok, hjelper det ikke.
Det er ikke alltid behagelig å nå et mål. Det er
veldig lett å gi opp når en innser at det blir lite
mat en god stund framover, og en er usikker på
om en i det hele tatt får tak over hodet den
natta. Å kjenne på dette har gitt meg et glimt av
hvordan flyktninger og hjemløse kan ha det. Jeg
har fått nye tanker om og ny respekt for dem.
Du innser ikke verdien av en god turkamerat før
du er i en situasjon der du ikke klarer å motivere
deg selv godt nok. Krille er en som alltid gjør
sitt beste for å nå målet. Han er sta og gir alt for
å få deg med seg til toppen!
SYNLIGHETSPRISEN
TEKST: KIRVIL KAASA | ILLUSTRASJON: BENDIK FJELDSTAD:
HVEM FORTJENER
PRISEN?
FINE
PREMI
ER
FR A
SPEIDE
SPORT R-
!
Har dere vært aktive i lokalmiljøet, vist fram speiding og tatt samfunnsansvar? Eller vet du om en annen gruppe som passer til beskrivelsen? Det er tid for å nominere kandidater til Synlighetsprisen.
basert på beskrivelsen ovenfor, men
du trenger ikke legge ved medieoppslag, hvis du ikke har slike.
2016
2017
SYNLIGHETSPRISEN
BLI MER SYNLIGE MED
GODE GREP
La speiderne og roverne selv
være synlige:
› Oppfordre dem til å snakke
om speiding på skolen eller i
andre sammenhenger. Unge
speidere som holder korte
presentasjoner av hva de gjør og
lærer i speideren, er populære
innslag i ulike sammenhenger.
FRISTEN FOR Å SENDE INN ER 31.
DESEMBER.
En jury vil kåre en vinner blant
gruppene, og også «Årets
nykommer», det vil si en relativt ny
speidergruppe som har fått til et
godt synlighetsarbeid i løpet av kort
tid. Denne gruppa får en reflektorovn til bålbruk fra Speider-sport.
1. Godvik speidergruppe ble «Årets
nykommer» i 2016.
› La dem invitere med seg et par
ikke-speidere på patruljetur
eller tur med roverlaget.
› Speidere og rovere kan sende
inn leserinnlegg til avisene,
eller skrive om turene sine på
Facebook.
Bruk foreldrene:
› Ofte har lederne nok
med å planlegge turer og
arrangementer. Da kan
foreldrene for eksempel få i
oppgave å kontakte avisa før
eller etter arrangementet.
Foreldrenes nettverk kan også
hjelpe til med å gjøre speideren
synlig.
SPEIDERVENN:
› Å bruke Speidervennmateriellet er en fin måte å øke
gruppas synlighet på. Sjekk
mulighetene på speidervenn.no.
›
Det var 7. Oslo Kanaljene speidergruppe som vant Synlighetsprisen
for 2016, og gruppeleder Einar
Løhne Iversen (26) forteller at
gruppa er svært opptatt av å gjøre
speidertilbudet kjent i nærmiljøet.
– Vi har blant annet et arrangement
to ganger i året hvor det kommer
mange hundre mennesker. Flere har
med seg barn i 6–8-årsalderen. Det
er en fantastisk arena for synlighet
og rekruttering. Vi bruker også
sosiale medier aktivt. En post på
Facebook fra en tur kan fort nå et
par tusen personer, ser vi.
Synlighetsprisen var en hyggelig
anerkjennelse av arbeidet med å
gjøre gruppa kjent. – Det er med på
å motivere oss til å fortsette å være
godt synlige, sier Einar.
Vinneren av Synlighetsprisen for
2017 får en romslig lavvo fra
Speider-sport.
For å delta i kåringen, send en
kortfattet beskrivelse av arbeidet
deres på e-post til kk@speiding.no.
Fortell hva dere har gjort, og
dokumentér medieoppslag, legg ved
emneknagger, lenker til nettsider,
sosiale medier m.m. Inkluder gjerne
bilder av aktivitetene deres. Merk
e-posten med Synlighetsprisen.
Vil du nominere en annen gruppe
enn din egen, begrunn hvorfor du
mener den er en god kandidat,
›
›
›
›
23
NETTVERK FRILUFTSLIV
TEKST: MORTEN ØDEGAARD | FOTO: MORTEN ØDEGAARD, INA STORTEIG
UTSIKT TIL
DET MESTE
Noen speidere er ekstra glade i det naturen har å
by på. Mange av dem drar på tur med Nettverk for
friluftsliv, og det burde du også!
– Oi, sjekk utsikten her oppe! Det er
belønning, det!
Vi har vært noen timer på tur. Først
vandret vi innover dalen, som var fylt
av gule høstfarger. Så kom breutstyret fram, og turen fortsatte opp
den blå isen. Is gikk over i snø, før vi
nå har slitt oss opp den grå steinura
og helt til topps.
– Jeg ser Leirvassbu, der vi starta!
Hva er det fjelltoppen heter, igjen?
spør Ina Storteig (22).
– Semelholstinden, forklarer Knut
André Prestsveen (20), som har
arrangert turen. – Og den på andre
siden av Visbreen der, heter naturlig
nok Visbreatinden. Resten får du slå
opp på et kart ...
Vi ser nemlig mange topper.
Veldig mange. Det er helt skyfritt, og
vi befinner oss på 2 147 meter over
24
havet, midt i hjertet av Jotunheimen.
Knut Andre får skryt for valget av
turhelg.
– Hehe, det er alltid fantastisk vær
siste helg i august, flirer han.
– Derfor er det alltid nettverkstur
da!
ÅPENT FOR ALLE
Nettverk for friluftsliv består enkelt
og greit av dem som er med på turer
og kurs. Alle rovere og ledere er
velkomne, uansett om man har vært
med før og kjenner noen, eller ei.
Noen kurs settes opp hvert år, mens
noen turer arrangeres når noen tar
initiativ til dem.
– Det var ganske fantastisk på
brecampen i sommer også, skyter
Siri Haug (31) inn. – Noen av oss
gikk en skikkelig lang dagstur
opp hele Slingsbybreen og klatret
over Store Skagastølstind,
Norges tredje høyeste fjell. I
strålende sol!
– Brecamp? lurer Vegard
Nymoen Paulsen (23), som er
med på tur for første gang.
– Ja, for dem som har tatt
Brekurset, og vil gå mer på bre
og toppturer. Kurs og camp
arrangeres sammen.
– Kult. Jeg vil på brekurs, for det
vi gjorde i dag var gøy! konkluderer Vegard og skuer utover
fjellheimen.
ARRANGEMENTER I
2018
› Vintersamling på Solstølen,
19.–21. januar
› Isklatretur til Rjukan, januar
› Fjellederkurset på
Hardangervidda, 3.–11.
februar
› Turlederkurs kano, 10.–13.
mai (Kr. Himmelfart)
› Jostedalsbreen på langs,
19.–22. mai (pinse)
› Brekurset, juli
› Fossekallen på
Femundselva, juli/august
› Solopadlekurs, august
› Fjellsporthelg, 24. - 26.
august
› Padlesamling, september
Se mer på speiding.no/
arrangementer og facebook.
com/friluftsliv
på settinger som krever ledelse
– de kommer på løpende bånd.
– Og så lærer man mye om seg
selv, og hvordan man fungerer
som leder når forholdene faktisk
blir tøffe.
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
SKIKKELIG LEDELSE
– Kursene til nettverket ser
kanskje ut som ferdighetskurs,
men i realiteten er de lederkurs
fra ende til annen, forklarer Silje
Høysæter (28), som skal lede
Fjellederkurset i vinter. – De er
veldig gode eksempler på
speidermetoden i praksis. Ute i
naturen, på høyfjellet og i
elvestryk trenger man ikke finne
25
GRUPPEØKONOMI
TEKST: KIRVIL KAASA | FOTO: CARL-FREDERIC SALICATH
MATERIELL
MED LOKALT
PREG
Speidergruppene er i ferd med å
ta i bruk Speidervenn, og grupper
som vil det, kan bestille banner
og roll-up med lokalt preg.
Moldespeiderne er i gang med å
skaffe økonomiske støttespillere til
speiderarbeidet sitt ved hjelp av
Speidervenn. De har bestilt Speidervenn-banner og -roll-up med
Moldespeiderne og moldespeiderne.
no på.
– For oss handler det meste av
kommunikasjonen om omdømmebygging, forteller gruppeleder Bjørn
Erik Hjellset. – Nettsideadressen vår
er med på alt materiell. Vi ville også
gjøre det mer tydelig at en støtte
gjennom Speidervenn i stor grad går
direkte til Moldespeiderne.
Et profesjonelt og enhetlig uttrykk er
en viktig del av Speidervennkommunikasjonen, men grupper
som ønsker det, kan få gruppenavn
og nettsideadresse på Speidervennbanner og -roll-up. Materiellet
bestilles på speidervenn.no.
REALISER DRØMMER
Speidervenn kan bidra til å realisere
drømmen om for eksempel
26
mer kanoaktivitet, eller kanskje
leiropplevelser for speidere fra
familier som ikke har økonomi til å
la barna delta. Hver gruppe velger
hva pengene skal gå til.
Ved hjelp av Speidervennløsningen kan forbundet registrere
givere og giveravtaler, håndtere
mottak og fordeling av gaver til
speidergruppene og innberette
gavebeløpene til Skatteetaten, slik at
giverne kan få skattefradrag for
dem.
Nettsiden speidervenn.no inneholder informasjon for givere,
potensielle givere og for speidergruppene. Der kan giverne enkelt
velge hvem som skal få pengegaven.
MULIGHET TIL Å STØTTE
LOKALT En giver kan, enten det
gjelder en engangsgave, eller
et fast månedsbeløp, øremerke
hele 75 % av beløpet til en
speidergruppe. Resten tilfaller
forbundet, der maksimalt 5–10
Speidervennmateriell med
lokal tilpasning.
% går til å dekke utgifter til
giverordningen, rapportering til
Skatteetaten, kommunikasjon med
giverne osv. Det resterende går til
aktiviteter, kurs og kursmateriell,
programmateriell og andre
nasjonale tiltak for å støtte
speidergruppene og bidra til enda
mer god speiding i NSF.
SJØSPEIDERLEIR 2018
TEKST: KIRVIL KAASA | FOTO: KJETIL JØSSANG
FLAGGET
TIL TOPPS!
I juli neste år arrangerer Nettverk for
sjøspeiding leiren Flagget til topps på
Lindøy i Ryfylke. Både sjøspeidere og
landkrabber er hjertelig velkomne.
Leirsjef Ragnar Lura lover et variert
program tilrettelagt etter den
bakgrunnen og erfaringen deltakerne har. – De tre s’ene samhold,
sjøvett og seiling er stikkord for
leiren, men du trenger ikke være
FLAGGET TIL TOPPS
Hvor: Lindøy, nordøst for Stavanger
Når: 30. juni–7. juli
For hvem: Speidere i tropp, rovere og
ledere.
Pris: Deltaker: kr 2 500 Med familie/
søskenrabatt fra 3. deltaker: kr 1 500
Stab: kr 1 000
Påmeldingsfrist: 1. mai 2018
vokst opp i seilbåt for å delta,
forklarer han. Forrige sjøspeiderleir,
på Randøya i 2014, var populær blant
innlandsspeidere, og det regner han
med at denne også blir.
– «Ta sjansen» med selvbygde
farkoster og seilende haik for alle i
troppsalder på øyene rundt i Ryfylke,
er blant de planlagte aktivitetene.
Roverne skal få ha roverleir med
kveldsaktiviteter og egen haik. For
lederbarna blir det «koloni» med
program hver dag, og lederne kan få
opplevelser på egne lederturer.
Med småkupert terreng, skog, sletter og
svabergkyst, er Lindøy et flott sted for
leir. Dette bildet er fra sjøspeiderleiren i
2006.
SEILE SAMMEN
Som seg hør og bør når sjøspeidere
skal på leir, blir det fellesseilaser i
forkant av leiren, med båter fra hele
landet. – Det blir egen påmelding til
fellesseilasene, og mulighet for alle
som vil til å søke om plass ombord
på blant annet Havbraatt, som
kommer sørover fra Bodø, lover
Ragnar. Leiren har sin egen Facebook-side, den heter Norsk sjøspeiderleir. – Følg oss der, oppfordrer
Ragnar. – Og bli med på en herlig
uke på Lindøy neste sommer, reis
gjerne sammen med en
vennskapsgruppe!
27
TA ET MERKE
TEKST: CHRISTIAN SANGEREID | FOTO: CHRISTIAN SANGEREID OG LASSE M. LØVGREN
KVELDS-
KOS OG BÅL-
SNADDER?
Ingenting er som å sitte rundt leirbålet, kikke
inn i flammene og nyte varmen. «Er det noen
som har noe sjokolade?», hviskes det forsiktig
inni en leirbålskappe. «Her er det vi laget på
sist møte», kommer det fra en annen.
28
MÅL:
K–5, 6
Godterimerket for rovere er ikke
mer enn et par år gammelt –
mistenkelig nok lansert i slutten av
adventstiden. Her får du oppskrift på
et knakende godt roverlagsmøte
som kan bære frukter på neste tur
– om det holder så lenge, da? Eller,
hvorfor ikke dra på rovertur på
speiderhytta og ha juleverksted? Lag
godteri og julepynt. Kanskje noe kan
bli julegaver fra deg?
Del opp i arbeidslag og jobb med
ulike ting. Kravet til merket er at
dere skal lage egne former til
selvlagde seigmenn, lage en konfekteske og fylle den med minst fem
ulike konfektbiter, lag din egen
iskrem – og, ikke minst, smelte
sjokolade og lage konditorpynt til en
kake eller lignende. Er dere flere,
utfordrer jeg dere på fløtekarameller – det er rett og slett bare helt
fantastisk godt! Vil dere lage noe
annet også, er det helt opp til dere.
Mulighetene er mange.
Utfordrende? Ja! Overkommelig?
Så absolutt!
SALT IS
De fire oppgavene krever ikke all
verden – men iskremen er kanskje
det mest utfordrende her. Roverlaget Buster fra Klæbu speidergruppe har tatt godterimerket. Da de
For oppskrift og framgangsmåte for
iskrem, se Speideren nr. 4/2016 for
10–16. Du finner det på speiding.no
under Om oss.
Se også i bladet Speideren 6-16 for
inspirasjon til andre typer godteri.
Småspeidere og speiderne kan nemlig
også utfordre seg i godteriverden og ta
merket.
Roverlaget Buster samlet rundt de søte mesterverkene sine.
lagde iskrem, var det bokstavelig
talt med blandede erfaringer: – Vi
lagde is ved hjelp av isbiter og salt i
én pose, og fløte med vanilje og
sukker i en annen pose oppi isblandingen. Vi burde brukt en tykkere
pose til iskremen, da det gikk hull på
posen, og salt vann blandet seg med
isen. Dermed fikk vi en saltet
vaniljeis som ble spist opp med en
god latter, forteller Lasse M.
Løvgren fra Buster.
Ingen av oppgavene tar spesielt
lang tid, om man har forberedt seg,
men sett gjerne av 3–4 timer en
kveld om dere vil gjennom alle
merkekravene på én gang.
– Seigmannformen, som vi måtte lage
selv, var av brunt sukker som vi støpte
en Lego-mann og andre former oppi.
Vi dekket den med plastfolie for å få
seigmennene lettere ut . Det fungerte
helt ok, og resultatet ble ikke så verst,
sier Lasse.
– Vi brukte 200 g sjokolade som vi
smeltet om og fylte i form. Vi tilsatte
nøtter, puffet ris, Nonstop osv. for
å oppnå kravet om fem forskjellige
konfektbiter. I tillegg laget vi Oreo-kuler,
forteller roverne.
29
LEIRPLANLEGGING
TEKST: KIRVIL KAASA | FOTO: PRIVAT
ALLTID
SAMMEN
OM LEIR
Asker 1 og
1. Skougum er
to grupper som
alltid drar på
leir sammen. Nå
planlegger de neste
års troppsleir,
«Vannvittig».
Leirstaben til Vannvittig 2018. Bak: Morten og Hanne. Foran fra venstre: Benjamin,
Kaia og Kasper.
Leirkomiteen består av fem rovere
og ledere mellom 18 og 25 år fra de
to nabogruppene. Kaia Berg (20) er
leirsjef. – Jeg gleder meg skikkelig,
forteller hun. Det er Kaia som har
siste ord når beslutningene skal tas,
og som har det øverste ansvaret for
at det blir en bra leir for alle. – En
troppsleir er gøy for speiderne og en
kjempefin mulighet til å møte igjen
30
dem som ikke er så aktive i det
daglige lenger. Flere rovere som har
flyttet til andre steder blir gjerne
med en uke på troppsleir når
sommeren kommer.
Gruppene skal til Kragenäs, et
leirsted i den svenske skjærgården.
De to gruppene fra Asker og Bærum
krets har ikke hatt leir der før.
Kaia har samlet en stab som
begynte planleggingen for et par–tre
måneder siden. – Vi fem har ikke
arrangert leir sammen før, men vi
har mye leirerfaring. Én har
ansvaret for forsyning, to for
programmet på leiren, og så er vi to
om det administrative, Hanne og jeg.
– Det var stemning for å ha en
sjøleir neste sommer, etter en litt
kald og våt landsleir i Bodø, forteller
Hanne Kjølseth Sunde (24), som
samarbeider tett med Kaia om
logistikken, økonomien og leirinformasjon til speidere, ledere og
foreldre. – Egentlig ville vi ha
troppsleir på Tredalen, men vi var for
seint ute med å booke stedet.
Gruppene har invitert med seg
enda en gruppe fra kretsen, 1. Høvik
sjøspeidergruppe. Til sammen blir
de rundt 100 stykker på Kragenäs
den første uka i juli neste år.
TIDLIG OPPSTART
– Å komme i gang tidlig, det vil si få
på plass dato, sted og tema for
leiren, var det første vi gjorde. Det
gikk greit, selv om Tredalen var
opptatt i den perioden vi ville ha leir,
forteller Hanne.
Hva kjennetegner en god
troppsleir?
– En god kombinasjon av engasjerte ledere og god planlegging i
forkant og et variert program med
noen mer avslappende aktiviteter,
som bading og volleyball, innimellom. Elektroniske dingser tar
fort oppmerksomheten hvis det er
for mye tid uten program. Vi oppfordrer speiderne til ikke å ha med
telefon på leir, men det kan være
vanskelig å få gjennom, erkjenner
Hanne.
Noen særlige utfordringer?
– Hjemlengsel blant de
yngste kan være en utfordring, men
vi forebygger så godt vi kan med god
informasjon til, og dialog med,
foreldrene i forkant og under leiren.
Kontakt mellom speiderne og
foreldrene på telefon underveis i
leiren kan bidra til hjemlengsel, er
erfaringen vår. Vi pleier å si til
foreldrene at hvis barnet deres
ringer, og de antar at det kan være
på grunn av hjemlengsel, bør de
faktisk prøve å la være å svare! I
stedet kan de ringe troppslederen.
Da får de vite om det er noe spesielt.
Hvordan bruker dere leirtemaet?
– Vi endte opp med å velge vann
som tema. Vi skal ha ulike vannaktiviteter og bruker ordet vann i
forskjellige ordspill, forklarer
Hanne. – Miljøutfordringer knyttet til
temaet vann, er også aktuelt å ta
med, supplerer Kaia.
FASTE POSTER OG NOE NYTT
Populære leirtradisjoner er stikkord
for programmet. Smuglerløp om
natten, bydag, haik og Melodi Grand
Prix hører alltid med på troppsleiren. Kasper Strøm Halvorsen og
Benjamin Jøsang, begge 18, har
ansvaret for leirprogrammet. – Så
langt har vi hatt en idemyldring,
forteller Kasper. – Siden leiren skal
være på et sted som er nytt for oss,
må vi gjøre oss kjent med mulighetene først. Det er også viktig å sette
seg inn i hvilke lover og regler som
gjelder for friluftslivet i Sverige,
særlig i forbindelse med haiken.
Morten Sætrang Haakonsen (25)
er forsyningssjef for leiren. Han
forteller at det er mange suksesskriterier å huske på. – Det må
selvfølgelig være nok mat, den må
være variert og næringsrik, enkel og
grei å lage, og ikke koste mer enn
det vi budsjetterer med, ramser
Morten opp. – Vi regner ca. 90 kr per
speider per dag. Vi prøver å planlegge middager som alle liker, for vi
vil unngå at speiderne bytter den ut
med brødmat eller godterier.
– Tilgjengeligheten er det også
viktig å tenke på, og hvordan maten
kan oppbevares. Vi gjør på forhånd
en avtale med en matbutikk i
nærheten av leirstedet og leverer
bestillingslister dit, slik at vi er sikre
på å få det vi planlegger, forklarer
Morten.
KOKKEKAMP FOR PATRULJENE
Mat er også en del av programmet
under «Vannvittig»: – På bydagen
har vi matkonkurranse for patruljene. De får en viss sum penger, og
må planlegge, handle inn til og
tilberede en middag når de er tilbake
på leirområdet. De må passe på at
de lager nok, at alle får spist og at
maten smaker godt. Så blir det
kåring og premiering under leirbålet
om kvelden. Patruljene er kreative
og lager mye forskjellig – alt fra
fiskeretter til pannekaker og biff.
Også når det gjelder haiken, er
det grunnleggende ting å huske på
for forsyningssjefen: – At maten
både er lett å bære og er enkel å
lage, er viktig, slik at alle spiser nok,
selv om de er slitne.
Noen «fallgruver» å være
oppmerksom på?
– Å beregne riktig mengde mat til
en leir, kan i alle fall være en
utfordring. – Og så kan det være
greit å tenke seg om før en slår til på
det som kan virke som et kupp! På
en leir for noen år siden endte vi opp
med mengder av makrell i tomat,
fordi en av lederne hadde fått et
kjempetilbud på dette, humrer
Morten, som røper at han tester alle
middagsrettene på eget kjøkken før
leiren.
Har dere et spesielt tips til andre
grupper?
– Sørg for å engasjere ledere og
rovere tidlig ved å gi dem oppgaver
underveis i planleggingen!
31
LEIRPLANLEGGING
TEKST: KIRVIL KAASA | FOTO: GURO RASMUSSEN OG EINAR LØHNE IVERSEN:
MED TROPPEN
TIL UTLANDET
Å krysse
landegrenser med
troppen, krever
som regel mer
planlegging og et
større budsjett
enn turer og leirer
i Norge, men er
enklere enn du
kanskje tror.
En utenlandstur med troppen er et
speidereventyr utenom det vanlige.
Det er noe speiderne kommer til å
huske lenge, og mulighetene er
mange!
Eirik Ulltang Birkeland, som er
leder for Internasjonalt utvalg i NSF,
har god oversikt: – Det er ikke så lett
å få med seg alle mulighetene, og
derfor har Internasjonalt utvalg
samlet de nødvendige ressursene,
forklarer han. Under overskriften
«Verden 2018» står Internasjonalt
utvalg på for å hjelpe alle speidere,
rovere og ledere som vil oppleve et
annet land neste sommer. – Etter en
fin sommer på Nord 2017, håper vi
mange tar steget ut i verden i 2018.
32
Det er utrolig mange spennende ting
å være med på der ute, sier Eirik.
Utvalget har samlet informasjon om
mer enn 20 speiderleirer i Europa,
Afrika, Amerika, Asia og Australia, i
tillegg til Explorer Belt i Andorra og
RoverWay i Nederland, som er de
store rovereventyrene neste
sommer.
GULROT FOR SPEIDERNE
Det er lurt å starte tidlig med å
forberede en utenlandsleir med
troppen. En god tommelfingerregel
er at minimum et halvt år i forveien
må forberedelsene være godt i gang.
Start gjerne høsten før dere skal på
tur, eller enda tidligere. Det er ofte
Høyt henger de, og blide er de, speiderne
fra 7. Oslo Kanaljene speidergruppe i
London Eye på gruppas tradisjonelle
vandrertur til de britiske øyer i 2016.
større kostnader knyttet til en
utenlandsleir, og det er lurt å være
tidlig ute og informere om dette, slik
at både gruppa og foreldrene til
speiderne kan begynne den økonomiske planleggingen.
Leir og reise til utlandet er uten
tvil en stor motivasjonsfaktor for
speidere som har vært med noen år
og, ikke minst, for nye speidere.
Forventningene og spenningen på
forhånd er en viktig del av
VERDEN 2018
Du finner oversikt over leirer i utlandet
under Ut i verden på speiding.no. Her
er et lite utvalg:
› Jambo-Rí 2018, landsleir i Irland
› Central European Jamboree 2018,
Ungarn
› Stockholms distriktsläger 2018,
Sverige
› C’é Avventura, landsleir i Italia
Boka koster
kr 100 og
selges på
Speidermuseet.
› Jurassic International Jamboree
2018, Sør-England
› III Interamerican Scout Moot, Peru
› 17th Nippon Jamboree 2018,
landsleir i Japan
› Landsleir i Malawi
NOSTALGISKE
PERLER OG
AKTUELLE
GULLKORN
AV KIRVIL KAASA
Speidermuseet har gitt ut
«Skatten på bunnen» i tett
samarbeid med en engasjert
redaksjon fra St. Georgs Gildene.
Boka er en samling av 146 dikt
og sanger av Pus Brodal. Hørt
navnet før? Den som er kjent
med Speidersangboka, har nok
lagt merke til at noen av de mest
kjente speidersangene er skrevet
av Pus Brodal. De fleste er nok
kjent med både «Det er en fin ting
å vinne venner», og «I den mørke
kveld». Anne Margarethe «Pus»
Brodal ble født i 1912 og døde
i 1999, og var speider og dikter
praktisk talt hele livet.
›
›
›
›
›
›
›
›
Trangt om plassen på «tuben» i
London når store sekker skal med!
opplevelsen. Involver speiderne i
planleggingen, og la turen bli en
gulrot som motiverer til videre
arbeid og forberedelser i patruljene og troppen.
– Det å reise ut kan være et
ambisiøst prosjekt, eller helt
enkelt, alt etter hva gruppa har
kapasitet til, og hva speiderne har
lyst til. Og det må ikke absolutt
være særlig mer krevende enn å
arrangere troppsleir i Norge.
NYTTIG HEFTE
Det nyttige heftet Med troppen til
utlandet, som gir svar på de fleste
spørsmålene du måtte ha om
temaet, har blitt oppdatert i år, og er
å finne i elektronisk versjon på
speiding.no under menyvalget Ut i
verden øverst på siden. På Nord
2017 og på PatruljeLØFT holdt
Internasjonalt utvalg emnekurs med
samme tittel som heftet.
Fikk du ikke med deg kurset, er
du godt hjulpet ved å bruke heftet i
planleggingen. Dessuten tar Eirik og
de andre i Internasjonalt utvalg imot
spørsmål og andre henvendelser
med åpne armer. Kontakt dem på
internasjonal@speiding.no.
Mange av diktene og sangene er
nok ukjente for de fleste. Temaene
spenner fra hverdagshumor, til
refleksjon over livets mange sider,
over tro og tvil. At de for det meste
er skrevet for mange tiår siden,
preger både språket og innholdet
i flere av dem - de er små,
nostalgiske perler som skinner og
gir innblikk i en annen tid. Et visst
formanende Margrethe Muntepreg – i form av påminnelser
om å spise frukt og grønnsaker
og å gjøre leksene før det blir
sent – finnes i enkelte av sangene.
Om de hadde en sterkere
oppdragende effekt da enn nå, er
uvisst. Men mange både dikt og
sanger er like aktuelle nå som
da, og er gode springbrett for
ettertanke – ekte gullkorn.
33
PORTRETT
TEKST: ALEXANDER VESTRUM | FOTO: CHRISTIAN SANGEREID OG BENTE SELJESTOKKEN
EN GÆRNING
FULL AV IDEER
Kim André By-Stølan (18) var med på å organisere speidernes
deltakelse i Pride-paraden i Trondheim. Og veldig mye mer.
Han skulle bare ønske at uka hadde tre–fire dager ekstra.
Hvis slektninger eller venner spør
om han vil møte dem, er svaret at
han trolig har tid – om et par
måneder. For enkelhets skyld har
han delt den nettbaserte kalenderen
med familien.
Kim holder på med påbyggingsår
på videregående skole. I tillegg sitter
han blant annet i kretsstyret i
Sør-Trøndelag, er rover og leder i
Melhus speidergruppe, nestleder i
Roversambandet og medlem av
Roverombudet i kretsen.
– Det er en del, kan man si. Men det
blir vel aldri for mye, konstaterer
Kim.
TOPPSKOLERING
Han er dessuten aktiv i Children’s
International Summer Villages
(CISV) og i Juvente. I sistnevnte er
han med i en pågående toppskolering innen arbeid med alkohol,
narkotika og rus, og der representerer han også Norges speiderforbund og Skeiv Ungdom. Kim er
dessuten aktiv ved to frivillighetssentraler, der han holder datakurs
for eldre og er såkalt veiviser for
enslige mindreårige flyktninger. Og i
2018 er planen å få være med på å
lede et utdanningsprosjekt i rus-,
34
alkohol- og narkotikapolitikk på Sri
Lanka og i Ghana.
– Det blir ikke for mye, jeg tar alltid
bare på meg det jeg føler jeg har tid
og kapasitet til, forklarer Kim.
KNIPPE MED IDEER
Motivasjonen ligger i å lage en god
barne- og ungdomstid for andre.
– Jeg trives veldig godt med dette
her. Det å skape et tilbud til barn og
unge, det er fantastisk. Det er derfor
jeg gjør det, sier Kim.
– Jeg er en gærning med et endeløst
knippe med ideer, og jeg går aldri
tom, skyter han inn.
Hvis du drar på kafé i Trondheim
og finner fram til Stammen, kan det
hende du finner Kim bak disken der.
Men først og fremst jobber han med
strategi og cateringmenyer for
denne veganske, økologiske kafeen.
SELFIE MED ÅPEN MUNN
Kim har vært speider siden han var
seks–sju år, og alltid i Melhus, et par
mil sør for Trondheim. Der var han i
patruljen Rødrev fram til han gikk
over i roverlaget Polaris.
– Jeg stortrives i speideren, og jeg
ser ikke for meg at jeg slutter før jeg
blir gammel og ubrukelig!
De som følger Kim på Instagram,
vet at han er særdeles aktiv. Gjerne
med emneknaggen #åpenmunnselfie. Det kanskje ikke like mange
vet, er at Kim – ifølge ham selv – er
verdens største Disney-fan, og at
han stadig synger sanger derfra i
dusjen.
– Jeg har samlinger på DVD og har
egne Disney-spillelister på Spotify.
Jeg kan de fleste tekstene utenat.
«Hakuna Matata» er favoritten,
røper 18-åringen, som ikke tror at
medpassasjerene på bussen klokka
6.30 om morgenen hadde blitt så
glade om han tok lidenskapen ut i
det offentlige.
TEATERINTERESSERT
Når vi gjør intervjuet, har Kim vært i
kontakt med Trondheim Teater, der
han håper å få en avtale om å spille.
– Jeg pleier å si at jeg har ikke tid,
jeg lager tid. Det er det jeg lever
etter. Jeg har drevet med drama og
teater tidligere. Så tok jeg noen års
pause, og nå har jeg veldig lyst igjen,
forteller Kim om hva fritidsplanene
er.
– Men kanskje ikke vennene mine
ser på det som fritid, sier han og ler.
SPEIDER-CV
› Navn: Kim André By-Stølan
› Alder: 18 år
› Speiderbakgrunn: Speider, rover
og leder i Melhus speidergruppe,
kretsstyremedlem i
Sør-Trøndelag, nestleder i
Roversambandet.
› Utdanning og arbeid: Holder på
med påbygningsår, jobber på
kafé
›
›
›
›
›
› Aktuell: Sentral da speiderne
deltok i Pride-paraden i
Trondheim i september i år
35
SPEIDEREN PÅ INSTAGRAM
TEKST: KIRVIL KAASA
@varg_1.solum
@kristin_marieb
@marieovrum
@hildestoraa
@sf_heltberg
@tuvatl
@8trondheim
36
@trondheim8
@ftoerrin
@rbgvestfold
@tvervedspeiderene
@filosofiere
@ursus.arctos.roverlag
@malinstanes
@kato.hoelsveen
@karoline.syversen
@mats_jespersen
@supernis
@sangereidfoto
#SPEIDING
Hver uke er tusenvis av
småspeidere, speidere og rovere
med på mange forskjellige
morsomme aktiviteter. Her er bilder
som speidere over hele landet har
delt med oss på Instagram med
emnetaggen #speiding.
@mariembakke
@aylinkg81
@nasseline
@ralingenspeidergruppe
@camilladaae
@benteseljestokken
@aylinkg81
@5skienms
@aylinkg81
37
TEGNESERIE
AV: FRODE ØVERLI
38
HEDER OG ÆRE
MEDLEMSINFORMASJON
Vi presenterer speiderledere og andre som er blitt gjort
ekstra stas på, altså de som er blitt tildelt Norges
speiderforbunds hederstegn og æreskniv.
Som medlem i Norges speiderforbund har du
bestemte rettigheter, muligheter og plikter.
På denne siden har vi samlet en del praktisk
informasjon knyttet til ditt medlemskap.
NSFs hederstegn
› Ingse Wathne Lilleåsen, tildelt av 1.Herre speidergruppe
› Oskar Kleven, tildelt av 1. Ski speidergruppe
› Aylin Kaya Gustavsen, tildelt av Speiderstyret
› Are Severin Ingulfsvann, tildelt av Speiderstyret
› Birgitte Heneide, tildelt av Speiderstyret
› Bjørn Åge Røsand, tildelt av Speiderstyret
› Heidi Ryen, tildelt av Speiderstyret
› Oda Emilie Larsen, tildelt av Speiderstyret
› Peer-Johan Ødegaard, tildelt av Speiderstyret
› Truls Alsnes, tildelt av Speiderstyret
› Øyvind Pedersen, tildelt av Speiderstyret
NSFs æreskniv
› Anne Karin Fonn, tildelt av 1. Storåsen speidergruppe
› Kjell J. Borlaug, tildelt av 1. Storåsen speidergruppe
› Liv Håøy, tildelt av Arna MSK speidergruppe
› Merete Andersen, tildelt av Oseberg speidergruppe
› Petter Stenstadvold, tildelt av Systrond 1 speidergruppe
› Sven Erik Gunnerød, tildelt av Oseberg speidergruppe
› Astrid Bredde Vig, tildelt av Speiderstyret
› Eirik Ulltang Birkeland, tildelt av Speiderstyret
› Elisabeth Utz Savstad, tildelt av Speiderstyret
› Erlend Hallstensen, tildelt av Speiderstyret
› Helena Granberg, tildelt av Speiderstyret
› Ingjerd Knutsen, tildelt av Speiderstyret
› Johnny Harrang, tildelt av Speiderstyret
› Knut Slettebak, tildelt av Speiderstyret
› Sissel Moen, tildelt av Speiderstyret
› Stian Seland, tildelt av Speiderstyret
› Thomas Drotningsvik, tildelt av Speiderstyret
› Morten Tesaker, tildelt av Speiderstyret
r!
e
r
e
l
tu
Gra
SPEIDEREN FOR 50 & 25 ÅR SIDEN
TEKST: ALEXANDER VESTRUM
SPEIDEREN NUMMER 4–1992
– Ikke ta det så tungt om dere ikke vinner, råder
Hakkespettene (i 1. Sandefjord, red.amn.) når vi
spør om tips for neste års NM-deltakere. Det kan
Hakkespettene si, for det var de som vant i år. Åtte
barske Hakkespetter har blitt to hakk bedre siden i fjor.
›
En av de få innvendinger som er kommet mot vår
nye form, er at kontakten med troppene rundt
om i landet er blitt dårligere. Det er kommet
forslag om at vi i større grad bør sakse stoff fra
troppsavisene, for dermed å gjenopprette denne
kontakten. Vi synes det er et godt forslag, og
allerede i dette nummer vil dere se at vi har hentet
bidrag fra forskjellige troppsaviser.
› Unik praktisk kunnskap
› Tilbud om å delta på en av landets beste
ledertreninger
› Mange flotte opplevelser på møter og turer
› Medlemsbladet Speideren for din aldersgruppe
tre-fire ganger i året
› Rabatt på leie av flotte speidereiendommer og
speiderbåter
› Personskadeforsikring som gjelder på reise til
og fra og under alle aktiviteter i regi av gruppe,
krets, korps eller forbund
MEDLEMSKONTINGENT
Å drive godt speiderarbeid er ressurskrevende
og hadde ikke vært mulig uten den enorme
innsatsen fra alle våre frivillige ledere. Men vi er
også avhengig av betydelig økonomisk støtte fra
stat og kommune. Størrelsen på denne støtten er
avhengig av hvor mange registrerte medlemmer
Norges speiderforbund har, det vil si medlemmer
som har betalt medlemskontingenten. Betal
kontingenten innen betalingsfristen. Da unngår
du betalingspåminnelser. Alle speidere får
medlemskort. For at medlemskortet skal bli
gyldig må du huske å krysse av for «Kvittering
tilbake» eller «Oblat for medlemskort» ved
betaling over Brevgiro eller via Nettbank. Du får
da tilsendt en oblat fra banken som skal festes
på medlemskortet. Sjekk at du betaler til riktig
kontonummer, og bruker riktig KID-nummer.
MEDLEMSNUMMERET DITT
Alle medlemmer har et seks-sifret
medlemsnummer. Nummeret står på
kontingentgiroen, medlemskortet og
sammen med adressen på baksiden av
Speideren. Nummeret skal blant annet
oppgis ved henvendelser om endring av
medlemsinformasjon. Ønsker du å melde
deg ut av speideren må du si i fra til din lokale
leder og/eller sende en e-post med navn og
medlemsnummer til nsf@speiding.no.
NORGES SPEIDERFORBUND
BESØKSADRESSE:
St. Olavs gate 25, 0166 Oslo
POSTADRESSE:
Postboks 6910 St. Olavs plass, 0130 Oslo
TELEFON: 22 99 22 30
E-POST: nsf@speiding.no
www.speiding.no
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
SPEIDEREN NUMMER 4–1967
MEDLEMSFORDELER
› Mange nye venner
39
HVA SKJER?
Fristen for Roverway 2018 er rett rundt hjørnet. Se også opp for en av forbundets
beste ledertreninger, Fjellederkurset!
ROVERWAY
FREDSLYSET
KONTAKTSEMINAR SJØ
Bli med på europeisk
roverleir i Nederland neste
sommer! Du vil bli kjent
med mange andre kulturer
gjennom et par tusen
andre rovere fra Europa.
Opposites attract! er mottoet
for Roverway 2018. Utforsk
Nederland sammen med
en liten gruppe rovere, før
alle møtes til felles leir med
maritime temaer.
Hvert år i november blir
fredslysflammen fraktet
rundt slik at den kan brenne
i speiderlokaler, hjemog
gudshus i store deler
av verden. Flere norske
speidergrupper og St.
Georgs-gilder arrangerer
fredslysgudstjenester.
I år blir det blant annet
fredslysgudstjeneste
i Hamardomen 21.11.
og fredslyssamling i
Ahmadiyya-moskeen i Oslo
27.11.
Det årlige kontaktseminaret
er åpent for alle rovere og
ledere i sjøspeidernettverket.
Her treffer du andre
ledere og rovere fra
sjøspeidermiljøet, og har
mulighet til å utveksle
erfaringer og få siste
informasjon om det som
skjer innen sjøspeiding.
Kontaktseminaret
fungerer som årsmøte for
sjøspeidermiljøet.
For hvem: Rovere mellom
16 og 22 år. Er du 22+,
kan du bli med i den
internasjonale staben.
Hvor: Nederland
Når: 23. juli–2. august 2018
Påmeldingsfrist:
30. november
For hvem: Alle
Hvor: Hele landet
Når: Siste uke i november
Påmeldingsfrist: Ingen
SJØSPEIDERLEIR 2018
– FLAGGET TIL TOPPS
LANDSLEIR FUTURA
KFUK-KFUM-speiderne
inviterer alle NSF-grupper
med på landsleir neste
sommer. Futura skal være
en fremtidsplanet der
alt er mulig! Bli med til
Futura og fyll planeten med
innbyggere! Les mer på
futura.kmspeider.no.
For hvem: Speidere født
i 2007 og eldre, rovere og
ledere
Hvor: Lånke, Stjørdal
Når: 30. juni–7. juli 2018
Påmeldingsfrist: 15. april
Både sjøspeidere og
andre speidere kan bli
med på sjøspeiderleir!
Det blir mange ulike
patruljeaktiviteter og
mye seiling og båtbruk
gjennom hele uka,
egne roveraktiviteter
og lederprogram. Det
arrangeres felles seilas for
speiderbåter til leiren. Les
mer på s. 29.
For hvem: Alle speidere,
rovere og ledere
Hvor: Lindøy, Stavanger
Når: 30. juni–7. juli 2018
Påmeldingsfrist: 1. mai.
For hvem: Rovere og ledere
Hvor:
Når: 19.–21.1.
Påmeldingsfrist:
Se speiding.no.
LEDERTRENINGENS
TRINN 2 FOR ROVERE
OG UNGE LEDERE
Er du glad i det som får
deg til å tenke nytt? Liker
du å være ute? Har du lyst
å utvikle deg mens du har
det gøy og lærer hva du
trenger for å planlegge og
gjennomføre et arrangement
eller prosjekt, lite eller stort?
Kurset foregår ute med
naturen ved Soløyvannet
som ramme for teori,
diskusjoner og praktiske
øvelser.
For hvem: Rovere og unge
ledere
Hvor: Soløyvannet, Bodø
Når: 2.–4.2.
Påmeldingsfrist:
Se speiding.no.
FJELLEDERKURSET
Norges speiderforbund har
i mange år arrangert det
tradisjonsrike fjellederkurset
for rovere og ledere som
ønsker å lære om ledelse
på tur vinterstid. Under
veiledning av en erfaren og
dyktig stab får deltakerne
lære mye om planlegging
og gjennomføring av sikre
og opplevelsesrike turer i
vinterfjellet, og om det å
mestre krevende situasjoner.
For hvem: Rovere og ledere
over 18 år
Hvor: Solstølen på
Hardangervidda
Når: 3.–11.2.
Påmeldingsfrist:
Se speiding.no.
Sjekk arrangementsoversikten på
speiding.no for
informasjon og
lenker til påmelding.
PDF-en kunne ikke vises her. Åpne PDF-en i stedet.